ВРЕДНОЕ ДЕЙСТВИЕ

Русско-английский перевод ВРЕДНОЕ ДЕЙСТВИЕ

• It is suspected that these deleterious ( or adverse , or detrimental , or harmful , or unfavourable , or untoward ) effects result from overheating.

• They are particularly resistant to the ill effects of abrasive erosion.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВРЕДНОЕ ДЕЙСТВИЕ — ill-effect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРЕДНОЕ ДЕЙСТВИЕ — nuisance
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — n. operation, effect, action, rale; действием, by means (of); область действия, scope, area of action, domain; время действия, working time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕЙСТВИЕ — Action
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — 1. action, operation; ( влияние ) effect приводить в действие ( вн. ) — put* in action ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИЕ — 1) action 2) agency 3) effect 4) performance 5) service
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЕЙСТВИЕ — Action
Russian Learner's Dictionary
ВРЕДНОЕ — Harmful
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЕ — act
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИЕ — с. 1. action, operation; ( влияние ) effect приводить в действие ( вн. ) — put* in action ( d. …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — с. 1. action, operation; ( влияние ) effect приводить в действие ( вн. ) — put* in action ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВИЕ — action, activity, effect, operation, work
Russian-English Edic
ДЕЙСТВИЕ — activity, action, effect, influence, operation, performance, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий — the theatre of war/operations продление срока действия — prolongation/extension of the term …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВИЕ — act, action, work, working, effect, (машины) functionment, service
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВИЕ — Action
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — act, action, agency устар., effect, operation, proceeding, virtue, working
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИЕ — с. 1. action; (деятельность тж.) activity; activities pl. руководство к ~ю а guide to action; план ~й plan of action; самовольные ~я arbitrary action(s); 2. (о …
Русско-Английский словарь - QD
ДЕЙСТВИЕ — act, action, deed, effect, force, virtue, working, (в отличие от бездействия, упущения) act of commission, (в отличие от бездействия) affirmative …
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВИЕ — I см. тж. арифметическое ~ ; в результате действия на ; вводить в ~ ; влияние ; воз~ ; вредное …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЙСТВИЕ — incidence
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕЙСТВИЕ — с. action; operation стабилизирующее действие продольного наклона оси поворота колеса — caster action, caster effect стабилизирующее действие угла продольного наклона поворотного шкворня — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕЙСТВИЕ — 1) action 2) activity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДЕЙСТВИЕ — см. в пределах зоны действия радиолокационных средств ; вводить в действие ; контролировать действие ; направление действия перегрузок ; направленное …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕЙСТВИЕ — ср. 1) action, operation театр военных действий – the theatre of war/operations продление срока действия – prolongation/extension of the term …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИЕ — действие action
Русско-Английский словарь Сократ
VARMINT — сущ.; тж. varment 1) разг.; шутл. шалопай, шалун; неприятный человек 2) вредное животное 3) диал.; = vermin (разговорное) (диалектизм) шалопай, …
Большой Англо-Русский словарь
VARMENT
Большой Англо-Русский словарь
UNHEALTHY OCCUPATION — занятие, вредное для здоровья
Большой Англо-Русский словарь
UNHEALTHY — прил. 1) болезненный; больной, нездоровый 2) вредный, опасный It's unhealthy to smoke. ≈ Курить - здоровью вредить. Syn : harmful, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANCE — сущ. 1) а) филос. вещество, материя, субстанция б) вещество chemical substance ≈ химическое вещество hard substance ≈ твердое вещество oily …
Большой Англо-Русский словарь
RUST — 1. сущ. 1) коррозия; ржавчина rust stain ≈ пятно ржавчины, ржавое пятно rust protection ≈ защита от коррозии white rust …
Большой Англо-Русский словарь
RUIN — 1. сущ. 1) а) разорение, крах complete, utter ruin ≈ полный крах ruin game ≈ мат. игра на разорение financial …
Большой Англо-Русский словарь
REFINE — гл. 1) очищать (от примесей), рафинировать; повышать качество; облагораживать to refine oil ≈ очищать нефть to refine copper ≈ очищать …
Большой Англо-Русский словарь
PSYCHOTOXIC — оказывающий вредное влияние на психику, психогенный (о лекарственных препаратах)
Большой Англо-Русский словарь
POISONOUS — прил. 1) ядовитый poisonous mushrooms ≈ ядовитые грибы poisonous snakes ≈ ядовитые змеи Syn : toxic, venomous 2) разг. отвратительный, …
Большой Англо-Русский словарь
PEST — сущ. 1) а) бич; паразит, язва Syn : whip, lash б) уст. мор, чума Syn : plague 2) а) неприятность, …
Большой Англо-Русский словарь
OTOTOXIC — мед. оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие (медицина) оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие; - * …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
INJURANT — сущ. вредное для организма вещество n вещество, вредное для организма
Большой Англо-Русский словарь
HOSPITALISM — мед. госпитализм; вредное влияние обстановки больницы, приюта, детского дома и т. п. (медицина) госпитализм; вредное влияние обстановки больницы, приюта, детского …
Большой Англо-Русский словарь
EFFLUVIUM — сущ. испарение (особ. вредное или зловонное); миазмы effluvium : (тж -via) испарение (преим. вредное или зловонное); миазмы эманация; излучение effluvium …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn : proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
WEED — I wid 1. сущ. 1) сорная трава, сорняк 2) водоросль 3) а) поэт. трава; небольшое растение б) куст, дерево 4) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WEED — I [¦Ђ¬] weed.wav 1. сущ. 1) сорная трава, сорняк 2) водоросль 3) а) поэт. трава; небольшое растение б) куст, дерево 4) а) (the weed) табак б) разг. сигара в) сл. …
Англо-Русский словарь общей лексики
HARMFUL EFFECT — вредное влияние, вредное действие
Англо-Русский физический словарь
DELETERIOUS EFFECT — вредное влияние, вредное действие
Англо-Русский физический словарь
ACT — 1) действие, деяние | поступать, действовать 2) закон 3) акт, документ 4) акт (как наименование международного договора) 5) заносить, делать запись • act and deed — …
Англо-Русский юридический словарь
UNHEALTHY — прил. 1) болезненный; больной, нездоровый 2) вредный, опасный It's unhealthy to smoke. ≈ Курить - здоровью вредить. Syn : harmful, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUST — 1. сущ. 1) коррозия; ржавчина rust stain ≈ пятно ржавчины, ржавое пятно rust protection ≈ защита от коррозии white rust …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEST — сущ. 1) а) бич; паразит, язва Syn : whip, lash б) уст. мор, чума Syn : plague 2) а) неприятность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OTOTOXIC — мед. оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие (медицина) оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие; - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJURANT — сущ. вредное для организма вещество n вещество, вредное для организма
Новый большой Англо-Русский словарь
HOSPITALISM — мед. госпитализм; вредное влияние обстановки больницы, приюта, детского дома и т. п. (медицина) госпитализм; вредное влияние обстановки больницы, приюта, детского …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFLUVIUM — сущ. испарение (особ. вредное или зловонное); миазмы effluvium : (тж -via) испарение (преим. вредное или зловонное); миазмы эманация; излучение effluvium …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn : proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВРЕДНО ОТРАЖАТЬСЯ НА ВРЕДНОЕ ВЛИЯНИЕ ... НА→