ЗА КОТОРЫМ ПОСЛЕДУЕТ

Русско-английский перевод ЗА КОТОРЫМ ПОСЛЕДУЕТ

• First products to be offered will be a high-speed computer transistor to be followed by transistors which will serve ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТОРЫМ — With which
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТОРЫМ — With which
Russian-English Edic
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
КОТОРЫМ — см. при помощи которого
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОТОРЫМ — 3 см. который
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
КОТОРЫМ — которым 3см. также который
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
WITHAL — 1. нареч. 1) к тому же, вдобавок; в то же время Syn : besides 2) тем не менее Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVENE — гл. происходить вслед за чем-л.; вытекать из чего-л., следовать за чем-л. следовать (за чем-л.); вытекать (из чего-л.) - should death …
Большой Англо-Русский словарь
OMISSIBLE — прил. такой, которым можно пренебречь, неважный, несущественный могущий быть опущенным, неважный, такой, которым можно пренебречь; - * detail маловажная деталь …
Большой Англо-Русский словарь
MAILING-LIST — сущ. список адресатов (которым регулярно отправляются почтовые материалы и т. п.) п список адресатов (которым регулярно отправляются рефераты, рекламные проспекты …
Большой Англо-Русский словарь
HAW — I сущ. 1) а) ягода боярышника б) = hawthorn 2) ист. ограда II межд. 1) хо! (окрик, которым погонщик заставляет …
Большой Англо-Русский словарь
GUSTO — сущ. удовольствие, смак (с которым выполняется работа и т. п.) with gusto ≈ с удовольствием Syn : zest удовольствие, смак; …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPONDENT — 1. сущ. 1) корреспондент, лицо, с которым ведется переписка 2) корреспондент, обозреватель, журналист Syn : reporter 2. прил.; редк. согласный, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BRIEF — 1. прил. 1) короткий, недолгий Syn : short 2) краткий, сжатый; лаконичный Syn : short, concise 3) грубый, невежливый, неучтивый, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ОТКУДА — 1. вопросит. where ... from; относит. from which; ( перен. : из чего ) whence откуда они отправятся? — where …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERVENE — supervene.ogg ͵s(j)u:pəʹvi:n v следовать ( за чем-л. ); вытекать ( из чего-л. ) should death supervene - если последует смерть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERVENE — v следовать ( за чем-л. ); вытекать ( из чего-л. ) should death ~ - если последует смерть lockjaw ~d …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPERVENE — v следовать ( за чем-л. ); вытекать ( из чего-л. ) should death supervene - если последует смерть lockjaw supervened …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТКУДА — нареч. 1. вопросит. where ... from; относит. from which; ( перен. : из чего ) whence откуда они отправятся? — …
Русско-Английский словарь
ОТКУДА — нареч. 1. вопросит. where ... from; относит. from which; ( перен. : из чего ) whence откуда они отправятся? — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛЕДОВАТЬ — см. тж. за которым последует ; за ним следует ; за ... последовал ; за ... следует ; за этим …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
INCOTERMS — сокр. от International Commercial Terms межд. эк., торг., страх. Инкотермс, "Международные коммерческие условия" (ряд терминов, определяющих условия поставки и момент перехода …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ТУНИС — ТУНИС: ИСТОРИЯ Предоставление Тунису независимости сняло вопрос о вооруженном восстании против французского колониального руководства, однако франко-алжирская война за независимость, а …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РИШЕЛЬЕ — (Richelieu, Armand Jean du Plessis) (1585-1642), французский государственный деятель. Полное имя и титул - Арман Жан дю Плесси, кардинал, герцог …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАН
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ В 14-15 столетиях в Италии, несмотря на ее политическую раздробленность, происходили глубокие, хотя и постепенные преобразования. Политические неурядицы, …
Русский словарь Colier
ИРОДИАДЫ — династия, на протяжении четырех поколений под покровительством Рима управлявшая Палестиной или ее частями. Происходила из эдомитян (арабов), возводивших свой род …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ: ИСТОРИЯ Компания была заинтересована прежде всего в прибыльной торговле, однако интересы безопасности города Батавия требовали, чтобы на западе Явы …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТИВ — роман или рассказ, в котором фигурирует тайна, а упор делается на головоломный поиск ее разгадки. От других форм художественной литературы …
Русский словарь Colier
ДАОСИЗМ — философско-религиозное течение традиционного Китая, одно из его главных "трех учений" (сань цзяо), являвшее собой в этой триаде основную альтернативу конфуцианству …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗА КАКИЕ-ТО СЕКУНДЫ ЗА КОТОРЫМ СЛЕДУЕТ→