ЗАПУСКАТЬ АЭРОСТАТ

Русско-английский перевод ЗАПУСКАТЬ АЭРОСТАТ

• This balloon is to be flown next year.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАПУСКАТЬ АЭРОСТАТ — launch balloon
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПУСКАТЬ — запустить v. start, launch, throw
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПУСКАТЬ — Launch
Русско-Американский Английский словарь
АЭРОСТАТ — Balloon
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПУСКАТЬ — 1. запустить 1. ( тв. в вн. ; сильно бросать ) fling* ( d. at), shy ( d. at) запускать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АЭРОСТАТ — balloon аэростат заграждения — barrage balloon
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПУСКАТЬ — 1. запустить ( вн. в вн. , тв. в бросать ) hurl ( smth. at), fling* ( smth. at); 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
АЭРОСТАТ — balloon
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПУСКАТЬ — 1. запустить 1. ( тв. в вн. ; сильно бросать ) fling* ( d. at), shy ( d. at) запускать …
Русско-Английский словарь
АЭРОСТАТ — м. balloon аэростат заграждения — barrage balloon
Русско-Английский словарь
ЗАПУСКАТЬ — 1. запустить 1. ( тв. в вн. ; сильно бросать ) fling* ( d. at), shy ( d. at) запускать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АЭРОСТАТ — м. balloon аэростат заграждения — barrage balloon
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПУСКАТЬ — launch, drive, fire, initiate, invoke, start, trigger
Russian-English Edic
ЗАПУСКАТЬ — activate, fire, initiate, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПУСКАТЬ — несовер. - запускать; совер. - запустить 1) ( во что-л. чем-л.; разг. ) fling, hurl (at) 2) ( кого-л./что-л., во …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АЭРОСТАТ — муж. balloon аэростат наблюдения — observation balloon; sausage воен. ; разг. - аэростат заграждения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПУСКАТЬ — enable, neglect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АЭРОСТАТ — Balloon
Британский Русско-Английский словарь
АЭРОСТАТ — Air-balloon
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПУСКАТЬ — 1. запустить ( вн. в вн. , тв. в вн. бросать ) hurl ( smth. at), fling* ( smth. at); 2. (вн.; заставлять …
Русско-Английский словарь - QD
АЭРОСТАТ — balloon
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПУСКАТЬ — см. тж. включать • The computer triggers the N 2 laser. • The relay serves to actuate ( or energize …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПУСКАТЬ — (программу) run
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПУСКАТЬ — start (up)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПУСКАТЬ — 1) invoke 2) trigger
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАПУСКАТЬ — см. в … запущено Apollo-9 was launched by a Saturn-5 on March 3,1969.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПУСКАТЬ — несовер. - запускать совер. - запустить 1) (во что-л. чем-л. разг.) fling, hurl (at) 2) (кого-л./что-л., во что-л. разг.) put, …
Большой Русско-Английский словарь
АЭРОСТАТ — муж. balloon аэростат наблюдения – observation balloon sausage воен. разг. аэростат заграждения м. balloon
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПУСКАТЬ — запускать start;launch
Русско-Английский словарь Сократ
АЭРОСТАТ — аэростат aerostat
Русско-Английский словарь Сократ
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SEND UP — 1) направлять вверх When the doctor arrives, send him up, will you? ≈ Когда придет доктор, пригласите его наверх, хорошо? …
Большой Англо-Русский словарь
SAUSAGE
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PUT ON — 1) надевать He put his coat on hurriedly and ran out of the house. ≈ Он в спешке набросил пальто …
Большой Англо-Русский словарь
PIG
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION BALLOON — аэростат наблюдения (привязной) аэростат наблюдения
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Большой Англо-Русский словарь
LOFT — 1. сущ. 1) а) чердак; комната наверху Syn : attic б) сеновал (расположенный наверху, под крышей сарая, тж. hayloft) в) …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
KITE-BALLOON — змейковый аэростат (военное) змейковый (привязной) аэростат
Большой Англо-Русский словарь
GRASS — 1. сущ. 1) а) трава, травинка; дерн to cut, mow (the) grass ≈ косить траву high, tall grass ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVE BALLOON — привязной аэростат (военное) привязной аэростат
Большой Англо-Русский словарь
BARRAGE BALLOON — аэростат заграждения аэростат заграждения
Большой Англо-Русский словарь
BARRAGE — сущ. 1) заграждение to lay down a barrage ≈ поставить заграждение to lift a barrage ≈ поднять заграждение rolling barrage …
Большой Англо-Русский словарь
BALLOON — 1. сущ. 1) воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зонд to blow up, inflate a balloon ≈ надувать воздушный шар to deflate …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-BALLOON — сущ. воздушный шар; аэростат n воздушный шар, аэростат air-balloon воздушный шар; аэростат
Большой Англо-Русский словарь
AEROSTAT — сущ. аэростат; воздушный шар аэростат; воздушный шар aerostat аэростат; воздушный шар
Большой Англо-Русский словарь
BALLOON — balloon.ogg 1. bəʹlu:n n 1. 1> воздушный шар toy balloon - детский воздушный шар dirigible /navigable/ balloon - управляемый воздушный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
START
Англо-Русский научно-технический словарь
ENGINE — 1) двигатель, мотор 2) машина; механизм 3) локомотив орудие, средство • engine breaks loose — двигатель отрывается engine cuts out — двигатель вырубается engine gives most grunt …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALLOON — 1) аэростат 2) воздушный шар 3) надуваться, раздуваться 4) летать на воздушном шаре • balloon ascends — воздушный шар набирает высоту to anchor balloon — привязывать …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALLOON — №_1.: [n.] 1) воздушный шар, неуправляемый аэростат toy ~ детский воздушный шар barrage ~ аэростат заграждения captive ~ привязной аэростат …
Morteza English-Russian Dictionary
BALLOON — 1. n 1) воздушный шар, неуправляемый аэростат, toy ~ детский воздушный шар, barrage ~ аэростат заграждения, captive ~ привязной аэростат; …
Англо-Русский словарь - Королев
ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ — аэростат или дирижабль, использующий подъемную силу заключенного в герметичную оболочку газа, плотность которого меньше плотности воздуха. В качестве подъемного газа …
Русский словарь Colier
SAUSAGE
Новый большой Англо-Русский словарь
PIG
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRASS — 1. сущ. 1) а) трава, травинка; дерн to cut, mow (the) grass ≈ косить траву high, tall grass ≈ высокая …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLOON — 1. сущ. 1) воздушный шар; неуправляемый аэростат; шар-зонд to blow up, inflate a balloon ≈ надувать воздушный шар to deflate …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR-BALLOON — сущ. воздушный шар; аэростат n воздушный шар, аэростат air-balloon воздушный шар; аэростат
Новый большой Англо-Русский словарь
AEROSTAT — сущ. аэростат; воздушный шар аэростат; воздушный шар aerostat аэростат; воздушный шар
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАПУСКАТЬ ЗАПУСКАТЬ В КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО→