БОРТОВАЯ КАЧКА

Русско-английский перевод БОРТОВАЯ КАЧКА

rolling

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

БОРТОВАЯ КАЧКА — rolling
Русско-Английский словарь общей тематики
БОРТОВАЯ КАЧКА — rolling
Большой Русско-Английский словарь
КАЧКА — жен. tossing, rocking rolling (бортовая, боковая) pitching (килевая) не переносить качки ж. motion бортовая ~ мор. rolling килевая ~ мор. …
Большой Русско-Английский словарь
КАЧКА — f. rolling, swinging, pitching
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАЧКА — Shoveller
Русско-Американский Английский словарь
КАЧКА — Quack-quack
Русско-Американский Английский словарь
КАЧКА — Duck
Русско-Американский Английский словарь
КАЧКА — rocking, tossing килевая качка мор. — pitching боковая качка мор. — rolling не переносить качки — be a bad sailor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЧКА — motion; бортовая ~ мор. rolling; килевая ~ мор. pitching
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЧКА — ж. rocking, tossing килевая качка мор. — pitching боковая качка мор. — rolling не переносить качки — be a bad …
Русско-Английский словарь
КАЧКА — ж. rocking, tossing килевая качка мор. — pitching боковая качка мор. — rolling не переносить качки — be a bad …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЧКА — жен. tossing, rocking; rolling ( бортовая, боковая ) ; pitching ( килевая ) - не переносить качки
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЧКА — toss
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАЧКА — motion; бортовая ~ мор. rolling; килевая ~ мор. pitching
Русско-Английский словарь - QD
ROLLING — 1. сущ. 1) катание, перекатка 2) изгиб; виток 3) = log-rolling 4) бортовая качка 5) тех. катание, прокатка, прокатывание 6) …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLL — катить(ся), докатиться; вертеть, вращать(ся), перевернуть(ся), вертеть(ся); катать, свертывать, скатывать; волноваться (море); катить волны испытывать бортовую качку, идти покачиваясь; быть холмистым …
Англо-Русский словарь Tiger
ROLLING — 1. сущ. 1) катание, перекатка 2) изгиб; виток 3) = log-rolling 4) бортовая качка 5) тех. катание, прокатка, прокатывание 6) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VEHICULAR STATION — бортовая станция
Большой Англо-Русский словарь
VEHICLE-BORNE ANTENNA — бортовая антенна
Большой Англо-Русский словарь
TURBULENCE DETECTION SYSTEM — (бортовая) система обнаружения турбулентности
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC GUIDANCE SYSTEM — бортовая навигационная система (легкового автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
TOPSIDE TANK — бортовая подпалубная цистерна
Большой Англо-Русский словарь
TIRE BEAD — борт шины, бортовая проволока щины
Большой Англо-Русский словарь
STIFFENING CLOTH — бортовая прокладочная ткань, бортовка
Большой Англо-Русский словарь
STATIC PRESSURE SYSTEM — (бортовая) система статического давления
Большой Англо-Русский словарь
SPACECRAFT ANTENNA — бортовая антенна КА
Большой Англо-Русский словарь
SPACECRAFT-BORNE RADAR — бортовая РЛС космического аппарата
Большой Англо-Русский словарь
SPACE-BORNE RADAR — бортовая РЛС космического аппарата
Большой Англо-Русский словарь
SPACE-BORNE ANTENNA — бортовая антенна КА
Большой Англо-Русский словарь
SLAR — сокр. [side-looking airborne radar] бортовая (самолетная) РЛС бокового обзора
Большой Англо-Русский словарь
SLAR — сокр. [side-looking airborne radar] бортовая (самолетная) РЛС бокового обзора
Большой Англо-Русский словарь
SIDE PLATING — бортовая (наружная) обшивка бортовая обшивка
Большой Англо-Русский словарь
PITCHING — 1) засмолка 2) кабрирование 3) килевая качка 4) осмолочный 5) мор. качка килевая 6) продольное движение 7) тангаж ∙ negative …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
HEAVING — 1) бросательный 2) вертикальная качка 3) дующийся 4) вертикальные колебания корабля 5) пучинистый 6) мор. качка ∙ - heaving line …
Большой Англо-Русский словарь
DUSTING — сущ. 1) вытирание пыли 2) антисептический порошок для присыпки ран 3) разг. побои give a dusting 4) разг. морская качка …
Большой Англо-Русский словарь
BRAIN UNIT — бортовая аппаратура самонаведения (разговорное) бортовая аппаратура самонаведения (ракеты)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — roll.ogg 1. rəʋl n 1. 1> рулон a roll of wall-paper newsprint - рулон обоев газетной бумаги 2> клубок 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITCH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEA — 1) волнение 2) кингстонный 3) море 4) морской • beam on the sea — лагом к волне compartment is open to sea — отсек имеет пробоину pitching …
Англо-Русский научно-технический словарь
RADIO — 1) передавать по радио 2) радио 3) радиоприемник 4) радиоприемный • aeronautical radio station — авиационная радиостанция aircraft radio station — бортовая радиостанция amateur radio communication — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PITCHING — 1) засмолка 2) кабрирование 3) мор. качка килевая 4) килевая качка 5) осмолочный 6) продольное движение 7) тангаж • negative pitching moment — физ. момент пикирующий pitching in a …
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLL — 1. [rəʋl] n 1. 1) рулон a ~ of wall-paper [newsprint] - рулон обоев [газетной бумаги] 2) клубок 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PITCH
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROLL — катить(ся), докатиться; вертеть, вращать(ся), перевернуть(ся), вертеть(ся); катать, свертывать, скатывать; волноваться (море); катить волны испытывать бортовую качку, идти покачиваясь; быть холмистым греметь, грохотать; произносить …
Англо-Русский дополнительный словарь
WING HOUSE — 1) бортовая надстройка 2) бортовая рубка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ROLLING — бортовая качка 1) прокатка 2) бортовая качка 3) накатывание задирание зуба)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BEAM SEA — ) бортовая волна 2) бортовая волна
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WING HOUSE — 1) бортовая надстройка 2) бортовая рубка
Англо-Русский морской словарь
BEAM SEA — 1) бортовая волна 2) бортовая волна
Англо-Русский морской словарь
SIDE PLATING — бортовая (наружная) обшивка бортовая обшивка
Новый большой Англо-Русский словарь
PITCHING — 1) засмолка 2) кабрирование 3) килевая качка 4) осмолочный 5) мор. качка килевая 6) продольное движение 7) тангаж ∙ negative …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITCH
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVING — 1) бросательный 2) вертикальная качка 3) дующийся 4) вертикальные колебания корабля 5) пучинистый 6) мор. качка ∙ - heaving line …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUSTING — сущ. 1) вытирание пыли 2) антисептический порошок для присыпки ран 3) разг. побои give a dusting 4) разг. морская качка …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAIN UNIT — бортовая аппаратура самонаведения (разговорное) бортовая аппаратура самонаведения (ракеты)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← БОРТ СУДНА БОРТОВОЙ→