ГОРЕ МЫКАТЬ

Русско-английский перевод ГОРЕ МЫКАТЬ

разг.

to lead a dog's life

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ГОРЕ МЫКАТЬ — разг. to lead a dog's life
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЕ МЫКАТЬ — разг. to lead a dog's life
Большой Русско-Английский словарь
ГОРЕ — - в сложн. sorry; ~-поэт poetaster, apology for a poet; с. 1. (глубокая печаль) grief, sorrow; в ~ sorrow-stricken, in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЕ — ср. grief, woe, sorrow; distress ( беда ) ; trouble, misfortune, disaster ( несчастье ) горе мне! — woe is …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРЕ — ср. grief, woe, sorrow distress (беда) trouble, misfortune, disaster (несчастье) горе мне! – woe is me! на горе ему – …
Большой Русско-Английский словарь
ГОРЕ — Sorrow
Русско-Американский Английский словарь
МЫКАТЬ — мыкать век, мыкать жизнь разг. — live in misery горе мыкать разг. — lead* a wretched, или dog's, life
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРЕ- — apology for горе-поэт — apology for a poet горе-руководитель — apology for a director
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРЕ — grief, woe, sorrow; ( несчастье ) misfortune; ( беда ) distress обезуметь от горя — be distraught with grief к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЫКАТЬ — ripple, hackle (flax); горе ~ to lead a dog`s life (что-л.) несовер. мыкать век, мыкать жизнь разг. — to live …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЕ — To mountain
Russian Learner's Dictionary
ГОРЕ — woe
Russian Learner's Dictionary
МЫКАТЬ — мыкать век, мыкать жизнь разг. — live in misery горе мыкать разг. — lead* a wretched, или dog's, life
Русско-Английский словарь
ГОРЕ- — ( в сложн. ) apology for горе-поэт — apology for a poet горе-руководитель — apology for a director
Русско-Английский словарь
ГОРЕ — с. grief, woe, sorrow; ( несчастье ) misfortune; ( беда ) distress обезуметь от горя — be distraught with grief …
Русско-Английский словарь
МЫКАТЬ — мыкать век, мыкать жизнь разг. — live in misery горе мыкать разг. — lead* a wretched, или dog's, life
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРЕ- — ( в сложн. ) apology for горе-поэт — apology for a poet горе-руководитель — apology for a director
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРЕ — с. grief, woe, sorrow; ( несчастье ) misfortune; ( беда ) distress обезуметь от горя — be distraught with grief …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРЕ — Woe
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЕ — sorrow, suffering
Русско-Английский экономический словарь
ГОРЕ — Самогон.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЫКАТЬ — тех. ripple, hackle (flax); горе ~ to lead a dog`s life
Русско-Английский словарь - QD
ГОРЕ — - в сложн. sorry; ~-поэт poetaster, apology for a poet; с. 1. (глубокая печаль) grief, sorrow; в ~ sorrow-stricken, in great grief, …
Русско-Английский словарь - QD
ГОРЕ — ГОРЕ, НЕСЧАСТЬЕ см.также ГРУСТЬ , ПЕЧАЛЬ , ЖАЛОБЫ , НЕПРИЯТНОСТИ , ОГОРЧЕНИЯ Все мы, хотим того или нет, - участники …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
МЫКАТЬ — несовер. (что-л. ) мыкать век, мыкать жизнь разг. – to live in misery горе мыкать – to lead a dog's …
Большой Русско-Английский словарь
ГОРЕ — горе grief;woe
Русско-Английский словарь Сократ
WOE — сущ.; поэт.; шутл. горе, скорбь; бедствие, несчастья woe is me! woe be to him! woe betide him! Syn : grief, …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
SORROW — 1. сущ. 1) горе, печаль, скорбь (at) to alleviate smb.'s sorrow ≈ облегчать чье-л. горе to cause sorrow ≈ причинять …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
HATCHEL — 1) мыкалка 2) мыканица 3) мыкать (специальное) гребень для лубяных волокон (специальное) мыкать, трепать, кордовать (редкое) раздражать, надоедать, досаждать
Большой Англо-Русский словарь
GRIEF — сущ. горе, печаль; огорчение; беда, бедствие, несчастье (at, over) to express grief ≈ страдать to feel, suffer grief ≈ оплакивать, …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
HATCHEL — 1. ʹhætʃ(ə)l n спец. гребень для лубяных волокон 2. ʹhætʃ(ə)l v 1. спец. мыкать, трепать, кордовать 2. редк. раздражать, надоедать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SORROW — sorrow сущ.1) горе, печаль, скорбь ( at) to alleviate smb.'s sorrow — облегчать чье-л. горе to cause sorrow — причинять …
Англо-Русский словарь Tiger
HATCHEL — (v) досаждать; кордовать; мыкать; надоедать; надоесть; раздражать; трепать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HATCHEL — 1. [ʹhætʃ(ə)l] n спец. гребень для лубяных волокон 2. [ʹhætʃ(ə)l] v 1. спец. мыкать, трепать, кордовать 2. редк. раздражать, надоедать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HATCHEL — 1. ʹhætʃ(ə)l n спец. гребень для лубяных волокон 2. ʹhætʃ(ə)l v 1. спец. мыкать, трепать, кордовать 2. редк. раздражать, надоедать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SORROW — 1. сущ. 1) горе, печаль, скорбь ( at ) to alleviate smb.'s sorrow — облегчать чье-л. горе to cause sorrow …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SORROW — 1. сущ. 1) горе, печаль, скорбь (at) to alleviate smb.'s sorrow — облегчать чье-л. горе to cause sorrow — причинять горе to express, show …
Англо-Русский словарь общей лексики
WOE — сущ.; поэт.; шутл. горе, скорбь; бедствие, несчастья woe is me! woe be to him! woe betide him! Syn : grief, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORROW — 1. сущ. 1) горе, печаль, скорбь (at) to alleviate smb.'s sorrow ≈ облегчать чье-л. горе to cause sorrow ≈ причинять …
Новый большой Англо-Русский словарь
HATCHEL — 1) мыкалка 2) мыканица 3) мыкать (специальное) гребень для лубяных волокон (специальное) мыкать, трепать, кордовать (редкое) раздражать, надоедать, досаждать
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEF — сущ. горе, печаль; огорчение; беда, бедствие, несчастье (at, over) to express grief ≈ страдать to feel, suffer grief ≈ оплакивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ГОРЕ ГОРЕВАТЬ→