ИСТИННЫЙ ПУТЬ

Русско-английский перевод ИСТИННЫЙ ПУТЬ

перен.

right way

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ИСТИННЫЙ ПУТЬ — перен. right way
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТИННЫЙ ПУТЬ — перен. right way
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЬ — m. curve, path, way, course, approach, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСТИННЫЙ — adj. true, correct, proper, faithful; истинное подмножество, proper subset; работа в истинном масштабе времени, real-time operation; истинный масштаб времени, real-time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЬ — Path
Русско-Американский Английский словарь
ИСТИННЫЙ — Real
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСТИННЫЙ — veritable, true истинный смысл — true sense истинная правда — veritable solemn truth истинный друг — true friend истинное происшествие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТИННЫЙ — veritable, true; genuine истинное солнечное время астрон. - apparent solar time сбивать с пути истинного - to lead astray быть …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — 1) itinerary 2) path 3) pathway 4) route 5) track 6) анат., физиол. tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — Way
Russian Learner's Dictionary
ИСТИННЫЙ — True
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — way
Russian Learner's Dictionary
ИСТИННЫЙ — veritable
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Русско-Английский словарь
ИСТИННЫЙ — veritable, true истинный смысл — true sense истинная правда — veritable solemn truth истинный друг — true friend истинное происшествие …
Русско-Английский словарь
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСТИННЫЙ — veritable, true истинный смысл — true sense истинная правда — veritable solemn truth истинный друг — true friend истинное происшествие …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСТИННЫЙ — adj. true; veritable; unfeigned, genuine; perfect; proper; simple
Russian-English Edic
ПУТЬ — path, race, route, way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСТИННЫЙ — apparent, true
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path; track авиац. ; ж.-д. , line путь закрыт — ( дорожный знак ) Road up …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСТИННЫЙ — прил. veritable, true; genuine истинное солнечное время астрон. — apparent solar time сбивать с пути истинного — to lead astray …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЬ — path, course, itinerary, passage, way, road, route, track, trackway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУТЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ИСТИННЫЙ — Genuine
Британский Русско-Английский словарь
ПУТЬ — channel, pass, passage, track, way
Русско-Английский экономический словарь
ИСТИННЫЙ — genuine, intrinsic
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЬ — см. крыша дымит ...; см. Счастливого пути и электричку навстречу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и air-routes; 2. (железнодорожная колея) railway …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЬ — route, way
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЬ — см. тж. быть на правильном пути ; идти обычным путём ; изыскивать пути ; искать пути ; метод ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСТИННЫЙ — • Temperature changes were measured within 0.01°C of their true value. • The characteristic equation gives genuine eigenvalues. • Such …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЬ — м. line; path; road; route; way; itinerary - главный путь - запасный путь - обходной путь - объездной путь - подъездной покатый путь - подъездной путь - путь …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУТЬ — 1) path 2) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСТИННЫЙ — 1) authentic 2) true
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСТИННЫЙ — the true acceleration.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПУТЬ — pathway, route
Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path track авиац. ж.-д., line путь закрыт – (дорожный знак) Road up маневровый путь – branch …
Большой Русско-Английский словарь
ИСТИННЫЙ — прил. veritable, true genuine истинное солнечное время астр. – apparent solar time сбивать с пути истинного – to lead astray …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЬ — путь way
Русско-Английский словарь Сократ
ИСТИННЫЙ — истинный true
Русско-Английский словарь Сократ
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE — 1. прил. 1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
GENUINE — прил. 1) истинный, подлинный, неподдельный; подлинный, реальный a genuine signature ≈ настоящая подпись Syn : veritable, actual, authentic, real, true …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — true.ogg 1. tru: n (the true) истина, правда; реальность, действительное положение дел in true - правильно установленный /настроенный/; точный out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAL — real.ogg _I 1. rıəl n (the real) 1> филос. действительность 2> нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь are you for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUE — 1. [tru:] n (the ~) истина, правда; реальность, действительное положение дел ♢ in ~ - правильно установленный /настроенный/; точный out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUE — 1. tru: n (the true) истина, правда; реальность, действительное положение дел in true - правильно установленный /настроенный/; точный out of …
Большой новый Англо-Русский словарь
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ИСТИННЫЙ ДРУГ ИСТИННЫЙ СМЫСЛ→