ЖАЛОБНЫЙ ГОЛОС

Русско-английский перевод ЖАЛОБНЫЙ ГОЛОС

sad/plaintive voice

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ЖАЛОБНЫЙ ГОЛОС — sad/plaintive voice
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАЛОБНЫЙ ГОЛОС — sad/plaintive voice
Большой Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — Plaintive
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОС — Human voice
Русско-Американский Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — sorrowful, mournful; ( о песне ) plaintive, dolorous, doleful жалобный голос — sad / plaintive voice жалобная книга — complaints …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛОС — 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — strain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖАЛОБНЫЙ — mournful, sorrowful; plaintive, dolorous, doleful (о песне)
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос — to strain one's voice, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОС — voice
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЖАЛОБНЫЙ — Plaintive
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОС — Vote
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛОБНЫЙ — plaintive
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОС — vote
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛОБНЫЙ — sorrowful, mournful; ( о песне ) plaintive, dolorous, doleful жалобный голос — sad / plaintive voice жалобная книга — complaints …
Русско-Английский словарь
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — sorrowful, mournful; ( о песне ) plaintive, dolorous, doleful жалобный голос — sad / plaintive voice ♢ жалобная книга — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖАЛОБНЫЙ — adj. plaintive, rueful; piteous, pitiful; drear
Russian-English Edic
ГОЛОС — voice
Russian-English Edic
ЖАЛОБНЫЙ — прил. mournful, sorrowful; plaintive, dolorous, doleful (о песне)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос — to strain one's voice, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖАЛОБНЫЙ — Rueful
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — Plaintive
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — Doleful
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОС — Voice
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОС — suffrage, vote
Русско-Английский экономический словарь
ГОЛОС — ГОЛОС , -а, м. (или голос из-за бугра ), ГОЛОСА , -ов, мн. Западная радиостанция. См. также см. вражий голос
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГОЛОС — 1. voice; поднять ~ raise one`s voice; 2. (при голосовании) vote; ~а за и против the ayes and the noes; отдать свои ~а за …
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОС — poll, suffrage, (на выборах) voice, vote
Русско-Английский юридический словарь
ГОЛОС — voice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ГОЛОС — ГОЛОС И СЛУХ см.также ПЕВЦЫ Голос - второе лицо. Жерар Боэ На свете нет зрелища прекраснее, чем прекрасное лицо, и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖАЛОБНЫЙ — прил. mournful, sorrowful plaintive, dolorous, doleful (о песне) a. plaintive
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом – to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос – to strain one's voice, …
Большой Русско-Английский словарь
ЖАЛОБНЫЙ — жалобный plaintive
Русско-Английский словарь Сократ
ГОЛОС — голос voice
Русско-Английский словарь Сократ
WHIPPOORWILL — зоол. козодой жалобный (Caprimulgus vociferus) (зоология) козодой жалобный (Caprimulgus vociferus)
Большой Англо-Русский словарь
WHIP-POOR-WILL — сущ. козодой жалобный (птица) n козодой жалобный (птица) whip-poor-will козодой жалобный (птица)
Большой Англо-Русский словарь
WHINE — 1. сущ. жалобный вой; хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Большой Англо-Русский словарь
RUEFUL — прил. 1) грустный, унылый, печальный; горестный, подавленный, удрученный; страдальческий rueful shrieks ≈ печальные крики a rueful smile ≈ грустная улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
QUERULOUS — прил. жалующийся, жалобный; ворчливый, недовольный, раздражительный querulous tone ≈ жалобный тон The querulous are seldom received with great ardour. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINTIVE — прил. горестный, печальный, жалобный, заунывный plaintive melody ≈ заунывная мелодия Syn : wistful печальный, грустный, жалобный - * melody грустная …
Большой Англо-Русский словарь
PITEOUS — прил. жалкий, жалобный, достойный сожаления, сострадания piteous groan ≈ жалобный стон жалкий, достойный сожаления - * state жалкое положение жалобный …
Большой Англо-Русский словарь
LUNG — сущ. 1) анат. легкое the lungs ≈ легкие the lungs of London ≈ парки и скверы Лондона и его окрестностей …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
VOICE — voice.ogg 1. vɔıs n 1. 1> голос in a gentle voice - мягко, мягким тоном in a loud voice - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUERULOUS — querulous.ogg ʹkwer(j)ʋləs a 1. вечно жалующийся, недовольный; ворчливый; раздражительный querulous person - раздражительный /сварливый/ человек querulous old man - капризный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITEOUS — piteous.ogg ʹpıtıəs a 1. 1> жалкий, достойный сожаления piteous state - жалкое положение 2> жалобный piteous groan - жалобный стон …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUERULOUS — querulous прил.жалующийся, жалобный; ворчливый, недовольный, раздражительный querulous tone — жалобный тон
Англо-Русский словарь Tiger
VOICE — 1. [vɔıs] n 1. 1) голос in a gentle ~ - мягко, мягким тоном in a loud ~ - громко, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUERULOUS — a 1. вечно жалующийся, недовольный; ворчливый; раздражительный ~ person - раздражительный /сварливый/ человек ~ old man - капризный старик ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PITEOUS — a 1. 1) жалкий, достойный сожаления ~ state - жалкое положение 2) жалобный ~ groan - жалобный стон 2. арх. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOICE — 1. vɔıs n 1. 1> голос in a gentle voice - мягко, мягким тоном in a loud voice - громко, …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUERULOUS — a 1. вечно жалующийся, недовольный; ворчливый; раздражительный querulous person - раздражительный /сварливый/ человек querulous old man - капризный старик querulous …
Большой новый Англо-Русский словарь
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
WHIP-POOR-WILL — сущ. козодой жалобный (птица) n козодой жалобный (птица) whip-poor-will козодой жалобный (птица)
Новый большой Англо-Русский словарь
WHINE — 1. сущ. жалобный вой; хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUERULOUS — прил. жалующийся, жалобный; ворчливый, недовольный, раздражительный querulous tone ≈ жалобный тон The querulous are seldom received with great ardour. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ЖАЛОБНЫЙ ЖАЛОВАННАЯ ГРАМОТА→