ОСТАВЛЯТЬ


Русско-английский перевод ОСТАВЛЯТЬ

( кого-л./что-л. )

несовер. - оставлять; совер. - оставить

1) leave; leave alone; ( тж. покидать ) abandon

оставить/бросить на произвол судьбы (кого-л./что-л.) — to leave to the mercy of fate

оставлять без внимания — to set aside, to disregard

оставлять в залог — ( что-л. ) to leave as a deposit

оставлять в покое — to leave/let alone

оставлять позади — to leave behind

2) ( отказываться )

give up

- оставлять надежду

3) ( бросать привычку, прекращать )

drop, stop

4) ( сохранять )

keep; reserve

держать/оставлять про запас — to hold/keep in reserve

оставлять за собой — to reserve to oneself

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.