ПОРТОВЫЙ РАБОЧИЙ

Русско-английский перевод ПОРТОВЫЙ РАБОЧИЙ

docker

Syn:

докер

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОРТОВЫЙ РАБОЧИЙ — docker Синон.: докер
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРТОВЫЙ РАБОЧИЙ — dock labourer, maritime worker
Русско-Английский экономический словарь
ПОРТОВЫЙ РАБОЧИЙ — docker син.: докер
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
ПОРТОВЫЙ — Waterside
Русско-Американский Английский словарь
ПОРТОВЫЙ — Ported
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРТОВЫЙ — port ( attr. ) портовый город — seaport портовый рабочий — docker, stevedore
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРТОВЫЙ — port attr. ~ые сборы port charges; ~ город seaport; ~ые рабочие dockers
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
ПОРТОВЫЙ — port ( attr. ) портовый город — seaport портовый рабочий — docker, stevedore
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРТОВЫЙ — port ( attr. ) портовый город — seaport портовый рабочий — docker, stevedore
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРТОВЫЙ — прил. port, dock - портовый рабочий - портовый сбор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРТОВЫЙ — port attr. ~ые сборы port charges; ~ город seaport; ~ые рабочие dockers
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРТОВЫЙ — прил. port, dock портовый сбор портовый рабочий портов|ый - port attr. ~ые сборы port charges ~ город seaport ~ые рабочие …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
ПОРТОВЫЙ — портовый port
Русско-Английский словарь Сократ
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-BAILIFF — сущ. 1) инспектор рыбнадзора 2) уст. портовый таможенный чиновник n 1) инспектор рыбнадзора ;2) уст. портовый таможенный чиновник water-bailiff инспектор …
Большой Англо-Русский словарь
STEVEDORE — 1. сущ. портовый грузчик 2. гл. грузить или разгружать корабль стивидор, портовый грузчик подрядчик, производящий разгрузку и погрузку судов грузить …
Большой Англо-Русский словарь
SHORESMAN — сущ.; тж. shoreman 1) живущий на морском побережье, приморский житель the Kentish shoremen ≈ жители побережья в графстве Кент 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOREMAN — = shoresman приморский житель прибрежный рыбак лодочник портовый грузчик shoreman = shoresman shoreman = shoresman shoresman: shoresman лодочник ~ портовый …
Большой Англо-Русский словарь
SEAPORT — сущ. портовый город; морской порт bustling, busy seaport ≈ шумный порт морской порт - a warm-water * незамерзающий порт портовый …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
LUMPER — сущ. 1) портовый грузчик (особ. занимающийся погрузкой и разгрузкой бревен) 2) подрядчик Syn : contractor 3) сл. вор (на корабле) …
Большой Англо-Русский словарь
LONGSHOREMAN — сущ. человек, выполняющий различные физические работы на морском побережье, в порту а) портовый грузчик, рабочий б) прибрежный рыбак, ловец устриц …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURING — прил. 1) рабочий, трудящийся labouring man ≈ рабочий 2) затрудненный labouring breath ≈ затрудненное дыхание Syn : difficult, labored трудящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOURMASTER — сущ. начальник, капитан порта; портовый инспектор Syn : harbormaster начальник, капитан порта; портовый инспектор
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKER — сущ. докер, портовый рабочий докер, портовый рабочий docker докер, портовый рабочий ~ докер ~ портовый грузчик ~ портовый рабочий
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Большой Англо-Русский словарь
ПОРТУ-АЛЕГРИ — город, адм. ц. штата Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия. Основан в 1742 г. как портовый пос. Порту-ду-Касаис. В 1822 г. переименован в Порту-Алегри. …
Англо-Русский географический словарь
WORKER — сущ. 1) а) общ. работник, рабочий, исполнитель (выполняющий работу; занятый трудом, работой) б) общ. работник, рабочий; сотрудник (работники, осуществляющие функции преимущественно физического труда, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATER-BAILIFF — сущ. 1) инспектор рыбнадзора 2) уст. портовый таможенный чиновник n 1) инспектор рыбнадзора ;2) уст. портовый таможенный чиновник water-bailiff инспектор …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEVEDORE — 1. сущ. портовый грузчик 2. гл. грузить или разгружать корабль стивидор, портовый грузчик подрядчик, производящий разгрузку и погрузку судов грузить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAPORT — сущ. портовый город; морской порт bustling, busy seaport ≈ шумный порт морской порт - a warm-water * незамерзающий порт портовый …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUMPER — сущ. 1) портовый грузчик (особ. занимающийся погрузкой и разгрузкой бревен) 2) подрядчик Syn : contractor 3) сл. вор (на корабле) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONGSHOREMAN — сущ. человек, выполняющий различные физические работы на морском побережье, в порту а) портовый грузчик, рабочий б) прибрежный рыбак, ловец устриц …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОРТОВЫЙ ГОРОД ПОРТОВЫЙ СБОР→