УЧИТЫВАЯ ВСЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод УЧИТЫВАЯ ВСЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

all things considered

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

УЧИТЫВАЯ ВСЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — all things considered
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧИТЫВАЯ ВСЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — • All things considered , drilling by laser is a costly process. • All things considered , the craters on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЧИТЫВАЯ — adv. taking into account, granting, bearing in mind; учитывая это, granting this, taking this into account
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСЁ — adj. neuter of весь, pron., everything, all (often translatable simply as "the"); adv., still, constantly; всё время, all the time; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСЕ — adj. plural of весь, pron., all, everyone, everybody
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧИТЫВАЯ — Considering
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstance
Русско-Американский Английский словарь
ВСЁ — All
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕ — All
Русско-Американский Английский словарь
ВСЁ — 1. мест. с. см. весь 2. нареч. 1. ( всегда ) always; ( всё время ) all the time, the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСЕ — мн. см. весь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧИТЫВАЯ — taking into account/consideration
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЕ- — прист. panto-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСЕ — 1. мест. см. весь; 2. в знач. сказ. с. all the, everything; все необходимое all that is needed, all the …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧИТЫВАЯ — Taking into account
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstances
Russian Learner's Dictionary
ВСЕ — All
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — circumstances
Russian Learner's Dictionary
ВСЕ — all
Russian Learner's Dictionary
ВСЁ — 1. мест. с. см. весь 2. нареч. 1. ( всегда ) always; ( всё время ) all the time, the …
Русско-Английский словарь
ВСЕ — мн. см. весь
Русско-Английский словарь
ВСЁ — 1. мест. с. см. весь 2. нареч. 1. ( всегда ) always; ( всё время ) all the time, the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСЕ — мн. см. весь
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — Circumstances
Russian-English Edic
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — circumstances
Russian-English Edic
УЧИТЫВАЯ — taking into account/consideration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЕ — I 1. всё; мест. ; ср. от весь always, all the time; only, just все (еще) не — not yet …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСЁ — Wholly
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Everything
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Every kind of
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Every
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Bit
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
ВСЁ — All
Британский Русско-Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — conditions, development
Русско-Английский экономический словарь
ВСЕ — ВСЕ , межд. (или это все ). Выражает любую эмоцию (обычно положительную). Ленка замуж вышла, это все !
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВСЕ — 1. мест. см. весь; 2. в знач. сказ. с. all the, everything; все необходимое all that is needed, all the necessaries/requisites; все прочее …
Русско-Английский словарь - QD
УЧИТЫВАЯ — • The stability of the equilibrium size was better than expected having regard to variations in the temperature of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — n pl circumstances circumstance
Russian-English WinCept Glass dictionary
УЧИТЫВАЯ — син. с учетом In view of the universal importance of findings made by space science and actual space exploration…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — (условия) circumstances
Русско-Английский биологический словарь
УЧИТЫВАЯ — taking into account/consideration дconsidering см. учитывать
Большой Русско-Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА — сущ. мн. conditions, development
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕ- — прист. panto-
Большой Русско-Английский словарь
ВСЁ — 1. см. все I 1 2. см. все I 2
Большой Русско-Английский словарь
ВСЕ — I 1. всё мест. ср. от весь always, all the time only, just все (еще) не – not yet все …
Большой Русско-Английский словарь
УЧИТЫВАЯ — учитывая дconsidering см. также учитывать
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕ — включая все , включая w every thing else including
Русско-Английский словарь Сократ
ВСЕ — все 3 all
Русско-Английский словарь Сократ
WITHOUT CONSIDERATION — мат. не учитывая не учитывая
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECT — 1. сущ. 1) уважение; признание; почет, почтение; почтительное отношение respect for the law ≈ уважение к закону to be held …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERING — 1. предл. учитывая, принимая во внимание he ran very well considering his age ≈ он бежал очень хорошо, если учесть …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCES — сущ.; мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANT — 1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← УЧИТЫВАЯ УЧИТЫВАЯ ПОЖЕЛАНИЯ→