ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Русско-английский перевод ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

reconstruction

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — reconstruction
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — reconstruction
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n. restoration, recovery, renewal, reconstruction; процесс восстановления, renewal process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) reconstitution 2) recovery 3) (популяции, сообщества) recruitment 4) (сил, здоровья) recuperation 5) reduction 6) regeneration 7) (напр. качества окружающей среды) rehabilitation 8) renewal 9) renovation 10) биохим. repair 11) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТИ — Industries
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — recovery
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1> восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. restoration; renewal ( ср. восстанавливать 1) восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry восстановление здоровья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ( сжатых данных ) decompression, demapping, ( напр., данных ) rebuild, reclaim, reclaiming, reclamation, reconstruction, recovery, refreshing, refreshment, regeneration, renewal, …
Russian-English Edic
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (после сбоя) remedial action, (оборудования) revitalization, (изношенной детали) rework, rebuilding, reconfigurability, recovery, reducing, reduction, refresh, refreshment, refurbishing, regeneration, rehabilitation, renewal, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal; recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов — rebuilding of destroyed areas восстановление в памяти — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — regaining, regeneration, rehabilitation, deoxidation, renovation, rebuilding, restoration, restoring, reclaiming, reconstitution, reconstruction, recovery, recreation, recuperation, reduction, rejuvenation, resumption
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — Restoration
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — reconstruction, recovery, redress, rehabilitation, (в правах, в прежнем положении) reinstatement, repair, restitution, restoration
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. restoration, reconstruction, rehabilitation; recovery; (постройки) rebuilding; программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan; работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — (договора) redintegration, (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) reinstatement, (о правах, правовом положении, юридической силе) restoration, (права) …
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) recreation 2) (напр. отображаемой информации) refreshing 3) regeneration
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — с. reconditioning; renewal восстановление рисунка протектора шины гравировкой — regrooving - восстановление двигателя - восстановление изношенной детали - восстановление протектора шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — 1) (временно удаленного текста) expand 2) rebuild 3) recovery 4) regeneration 5) repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — n restoration
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — restoration
Русско-Английский биологический словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов – rebuilding of destroyed areas восстановление промышленности – reconstruction …
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНОВЛЕНИЕ — восстановление reconstruction;g recovering
Русско-Английский словарь Сократ
RESTORATION — сущ. 1) восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renewal, resumption 2) (Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) 3) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATEMENT — сущ. восстановление reinstatement in/of employment ≈ восстановление на работе Syn : restoration, re-establishment восстановление в правах или в прежнем положении …
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Благодаря отчасти Гражданской войне и отчасти политике, проводившейся правительством во время войны - введению новых тарифов, созданию …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ЭКОНОМИКА Уголь является основным источником энергии для польской экономики. В конце 1980-х годов запасы угля в Польше оценивались приблизительно …
Русский словарь Colier
МЫЛО — чистящее вещество, моющее средство. Мыло увлажняет и обволакивает частицы грязи, приводя к образованию эмульсий различных загрязняющих веществ, препятствует их повторному …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Алюминий. Бокситы, главное сырье алюминиевой промышленности. Бокситы перерабатываются на глинозем, а затем из криолит-глиноземного расплава получают алюминий. Бокситы …
Русский словарь Colier
КОНСЕРВНАЯ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ОСНОВНЫЕ СЕКТОРЫ ЭКОНОМИКИ В 1994 стоимость добытого в Канаде минерального сырья составила 26 млрд. кан. долл.; общее количество рабочей …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ С 1950-х годов Испания превратилась из аграрной страны в страну индустриальную. По объему промышленной продукции она занимает пятое место …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В составе СССР экономика Грузии развивалась быстрыми темпами. В период между 1913 и 1975 национальный доход страны вырос почти …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. Грузия оставалась слаборазвитой аграрной окраиной Российской империи. В советский период осуществлялась быстрая индустриализация. За …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Существование в посленаполеоновской Германии 39 отдельных государств было не только барьером на пути развития общегерманской торговли, но и …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ЭКОНОМИКА До конца 19 в. основу экономики Бразилии составляло производство продуктов питания и сырья на экспорт. Экономическая история страны …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1990-х годов в промышленности было сконцентрировано ок. 28% занятых и производился почти 31% ВВП. Две трети …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА По объему выпускаемой промышленной продукции Франция делит с Италией четвертое место в мире (после США, Японии и Германии). …
Русский словарь Colier
СОЮЗ — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье - по численности населения. СССР был …
Русский словарь Colier
СЛОВАКИЯ — СЛОВАКИЯ С 1990 в Словакии, входившей в состав Чешской и Словацкой Федеративной Республики, начался переход от централизованной плановой системы хозяйства …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА Промышленный сектор экономики Нидерландов, подобно другим отраслям, имеет коммерческую ориентацию и определенную специализацию. До Второй мировой войны роль …
Русский словарь Colier
ЛИВИЯ — ЛИВИЯ: ЭКОНОМИКА Помимо добычи нефти, важной составляющей экономики является сельское хозяйство. Сельское население возделывает землю в узкой прибрежной полосе Триполитании, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Проблемы единства и присоединения земель. Формирование первого правительства доминиона было поручено генерал-губернатором Джону Макдональду в 1867. На первых порах …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В 1990 в Италии насчитывалось 23,9 млн. занятых, что составляло ок. 41% ее населения. После Второй мировой войны …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ЭКОНОМИКА В 1991 на долю промышленности приходилось ок. 1/3 общего выпуска товаров и услуг. Примерно 2/3 промышленной продукции было …
Русский словарь Colier
ДЕМ. — ДЕМ. РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК: ЭКОНОМИКА Хотя первые предприятия обрабатывающей промышленности были созданы в Конго во время Первой мировой войны, ее …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
REINSTATEMENT — сущ. восстановление reinstatement in/of employment ≈ восстановление на работе Syn : restoration, re-establishment восстановление в правах или в прежнем положении …
Новый большой Англо-Русский словарь
REHABILITATION — сущ. 1) а) реабилитация, восстановление в правах б) оправдание, восстановление доброго имени Syn : vindication 2) ремонт, ремонтные работы; восстановление, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ВОССТАТЬ→