ЗЕМЕЛЬНЫЙ НАДЕЛ

Русско-английский перевод ЗЕМЕЛЬНЫЙ НАДЕЛ

allotment

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ЗЕМЕЛЬНЫЙ НАДЕЛ — allotment
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗЕМЕЛЬНЫЙ НАДЕЛ — allotment
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕЛ — Endowment
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЛ — Allotment
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Predial
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Landed
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЛ — plot of arable land, allotment
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — земельный участок — plot of land земельный надел — allotment земельная собственность — (property in) land земельная рента — ground-rent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДЕЛ — allotment, land holding истор. lot; plot (of arable land); allotment
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — 1. land attr. 2. (относящийся к землевладению) agrarian; ~ая реформа agrarian reform; ~ая собственность landed property
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕЛ — Plot of land
Russian Learner's Dictionary
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Land
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЛ — м. ист. plot of arable land, allotment
Русско-Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. к земля 3 земельный участок — plot of land земельный надел — allotment земельная собственность — (property in) land …
Русско-Английский словарь
НАДЕЛ — м. ист. plot of arable land, allotment
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. к земля 3 земельный участок — plot of land земельный надел — allotment земельная собственность — (property in) land …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДЕЛ — муж. ; истор. lot; plot (of arable land); allotment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. land, landed - земельная рента - земельная реформа - земельный надел - земельный фонд
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — territorial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Landed
Британский Русско-Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — landed
Русско-Английский экономический словарь
НАДЕЛ — allotment, land holding
Русско-Английский словарь - QD
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — 1. land attr. 2. (относящийся к землевладению) agrarian; ~ая реформа agrarian reform; ~ая собственность landed property
Русско-Английский словарь - QD
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — (об имуществе) demesnial, landed, real
Русско-Английский юридический словарь
НАДЕЛ — муж. ист. lot plot (of arable land) allotment м. allotment, land holding
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. land, landed земельный надел земельная собственность земельная рента земельная реформа земельный фонд земельн|ый - 1. land attr. 2. (относящийся …
Большой Русско-Английский словарь
ORDER OF THE GARTER — орден Подвязки (высший орден; число награждённых, не считая иностранцев, не должно превышать 24 человек. Учреждён королём Эдуардом III [Edward III] …
Англо-Русский словарь Britain
HIDE — редк. гайда, хайд (мера земельной площади равна 100 акрам - 40,47 га) от др.- англ. двор, семья, т.е. надел земли, …
Англо-Русский словарь Britain
TERRITORIAL — 1. прил. 1) а) земельный Syn : land, landed б) местный 2) а) территориальный territorial claims territorial waters б) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SMALLHOLDING — небольшой земельный участок, небольшая ферма (юридическое) земельный участок от 1 до 50 акров или стоимостью не выше 100 фунтов стерлингов …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PLOT OF LAND — надел
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
PLAT — I 1. сущ. 1) а) небольшой участок земли; делянка, надел grass-plat, plat of grass ≈ лужайка Syn : plot I …
Большой Англо-Русский словарь
PEASANT HOLDING — крестьянский надел
Большой Англо-Русский словарь
MANSE — сущ. дом (шотландского) пастора son (daughter) of the manse ≈ сын (дочь) пастора дом (шотландского) пастора (историческое) надел земли для …
Большой Англо-Русский словарь
LANDED — прил. земельный landed interest ≈ землевладельцы landed proprietor ≈ землевладелец landed classes ≈ помещики, землевладельцы landed property ≈ земельная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-TAX — сущ. земельный налог налог на земельную собственность; земельный налог land-tax земельный налог ~ поземельный налог
Большой Англо-Русский словарь
LAND-BANK — сущ. земельный банк n земельный банк land-bank земельный банк
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
INTO — предл. 1) указывает на движение или направление внутрь, в сферу или область чего-л. в(о), на to come into the garden …
Большой Англо-Русский словарь
HIDELAND — (историческое) гайда, хайд, надел земли; мера земельной площади (100 акров)
Большой Англо-Русский словарь
HIDE — I 1. сущ. 1) кожа, шкура Syn : skin 1., fell I 2) шутл. кожа (человека) to tan smb.'s hide …
Большой Англо-Русский словарь
HEADRIGHT — (американизм) (историческое) земельный надел, отводимый семьям поселенцев (американизм) (юридическое) отчисления в фонд индейского племени (за добычу на его территории полезных …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENDOWMENT — назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование; (американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - …
Большой Англо-Русский словарь
AGRARIAN — 1. прил. 1) аграрный, земельный, земледельческий, сельскохозяйственный agrarian laws ≈ земельные законы The heartless agrarian devastation accompanying the movements of …
Большой Англо-Русский словарь
HIDELAND — (n) земельный надел; мера земельной площади; надел земли
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONGRESSIONAL TOWNSHIP — конгрессовский надел (надел для городской застройки) Крупнейшая землемерная единица, по закону, принятому Конгрессом США [Congress, U.S.] в 1785, равная квадрату со …
CONGRESSIONAL TOWNSHIP — конгрессовский надел (надел для городской застройки) Крупнейшая землемерная единица, по закону, принятому Конгрессом США [Congress] в 1785, равная квадрату со …
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMALLHOLDING — небольшой земельный участок, небольшая ферма (юридическое) земельный участок от 1 до 50 акров или стоимостью не выше 100 фунтов стерлингов …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDED — прил. земельный landed interest ≈ землевладельцы landed proprietor ≈ землевладелец landed classes ≈ помещики, землевладельцы landed property ≈ земельная собственность …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIDE — I 1. сущ. 1) кожа, шкура Syn : skin 1., fell I 2) шутл. кожа (человека) to tan smb.'s hide …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ЗЕМЕЛЬНЫЙ МАССИВ ЗЕМЕЛЬНЫЙ НАЛОГ→