ДАВАТЬ ОТБОЙ

Русско-английский перевод ДАВАТЬ ОТБОЙ

давать отбой w ring off

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ДАВАТЬ ОТБОЙ — v. ring off, hang up, ringbolt, switch off
Russian-English Edic
ДАВАТЬ ОТБОЙ — ring off w ring off
Большой Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — дать v. give; дадим, let us give, we shall give; дадут, (they) will give; даётся, is given
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТБОЙ — Taps
Русско-Американский Английский словарь
ДАВАТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ОТБОЙ — 1. воен. retreat трубить отбой — sound off бить отбой — воен. sound / beat* the retreat; ( перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАВАТЬ — 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — give* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТБОЙ — (после воздушной тревоги) the all-clear (signal); (к отступлению или в конце боя) the retreat; бить ~ beat* the retreat; перен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВАТЬ — дать 1. give* (smth.) дать кому-л. книгу give* a book to smb. , give* smb. a book; ~ кому-л. чей-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТБОЙ — м. 1. воен. retreat трубить отбой — sound off бить отбой — воен. sound / beat* the retreat; ( перен. …
Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — дать 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ОТБОЙ — м. 1. воен. retreat трубить отбой — sound off бить отбой — воен. sound / beat* the retreat; ( перен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВАТЬ — дать 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВАТЬ — v. (perf. > дать ) give, bestow; deliver; donate; produce; be convinced, weaken, yield; do; provide, equip
Russian-English Edic
ОТБОЙ — муж. 1) воен. retreat; all clear (signal) 2) ( телефонный ) ring(ing) off, breaking off connection давать отбой — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАВАТЬ — несовер. - давать; совер. - дать 1) ( кого-л./что-л. кому-л. ) give - давать взаймы - давать лекарство - давать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТБОЙ — cushioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАВАТЬ — give, produce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАВАТЬ — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Supply
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Provide
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Loan
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Let
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Lend
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Lay on
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Hand
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Graft
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Go out
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Give away
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Furnish
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Donate
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Deal
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Cater to
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Cater for
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Borrow
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Afford
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ , даю, даешь; несов. ( сов. ДАТЬ , дам, дашь). 1. чего и без доп. Пить спиртное. 2. кому. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТБОЙ — (после воздушной тревоги) the all-clear (signal); (к отступлению или в конце боя) the retreat; бить ~ beat* the retreat; перен. beat* a retreat, …
Русско-Английский словарь - QD
ОТБОЙ — connection release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТБОЙ — муж. 1) воен. retreat all clear (signal) 2) (телефонный) ring(ing) off, breaking off connection давать отбой – to hang up, …
Большой Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — несовер. - давать совер. - дать 1) (кого-л./что-л. кому-л.) give давать лекарство давать взаймы давать на чай давать уроки давать …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБОЙ — отбой retreat
Русско-Английский словарь Сократ
ДАВАТЬ — давать give
Русско-Английский словарь Сократ
TOUCH OFF — 1) быстро набросать; передать сходство 2) выпалить (из пушки) 3) дать отбой (по телефону) 4) вызвать (спор и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TAP
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. сущ. 1) а) прям. перен., тж. геол. и горн. отступление to carry out, make a retreat ≈ отступать hasty, …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-CLEAR — сущ. сигнал отбоя воздушной тревоги, отбой отбой сигнал отбоя сигнал к началу действий; "добро" all-clear сигнал отбоя воздушной тревоги, отбой
Большой Англо-Русский словарь
RETREAT — retreat.ogg 1. rıʹtri:t n 1. отступление, отход to intercept the retreat - воен. отрезать путь к отступлению ( тж. перен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETREAT — 1. [rıʹtri:t] n 1. отступление, отход to intercept the ~ - воен. отрезать путь к отступлению ( тж. перен. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RETREAT — 1. rıʹtri:t n 1. отступление, отход to intercept the retreat - воен. отрезать путь к отступлению ( тж. перен. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. _n. 1> отступление; to intercept the retreat (of) - отрезать путь к отступлению; to make good one's retreat - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RETREAT — 1. n. 1. отступление; to intercept the retreat (of) - отрезать путь к отступлению; to make good one's retreat - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RETREAT — 1. _n. 1> отступление; to intercept the retreat(of) отрезать путь к отступлению; to make good one's retreat благополучно отступить; _перен. …
Англо-Русский словарь Мюллера
RETREAT — №_1.: [n.] 1) отступление, отход 2) сигнал к отступлению, отбой to sound a ~ бить отбой to beat a ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
RETREAT — 1. n 1) отступление, отход; 2) сигнал к отступлению, отбой; to sound a ~ бить отбой; to beat a ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
TAP
Новый большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. сущ. 1) а) прям. перен., тж. геол. и горн. отступление to carry out, make a retreat ≈ отступать hasty, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ДАВАТЬ ОСНОВАНИЕ ДАВАТЬ ОТПОР→