ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ УСЛОВИЕ

Русско-английский перевод ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ УСЛОВИЕ

эксплуатационный условие service conditions

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ УСЛОВИЕ — service conditions
Большой Русско-Английский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — Operational
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operation ( attr. ); operational эксплуатационные расходы — operating / running costs эксплуатационные условия — working conditions эксплуатационные качества ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operating; maintenance attr operation ; operational эксплуатационные качества (машины) — performance; operating characteristics эксплуатационные расходы — operating/running costs эксплуатационные условия …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operational
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operation ( attr. ); operational эксплуатационные расходы — operating / running costs эксплуатационные условия — working conditions эксплуатационные качества ( …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operation ( attr. ); operational эксплуатационные расходы — operating / running costs эксплуатационные условия — working conditions эксплуатационные качества ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operating, operational, service, (о поверхностях и углах режущего инструмента) working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — (напр. о неполадках, сбоях, отказах оборудования) in-service, (напр. эксплуатационное испытание) field
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — in-commission, operating, operational, working
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operating; maintenance attr
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — operating, running, working
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — прил. operation operational эксплуатационные качества (машины) – performance operating characteristics эксплуатационные расходы – operating/running costs эксплуатационные условия – working conditions …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ — эксплуатационный field-performance
Русско-Английский словарь Сократ
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс эксплуатационный срок службы
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
LIVEWARE — персонал вычислительной системы; эксплуатационный персонал персонал liveware эксплуатационный персонал
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD FAILURE — эксплуатационный отказ эксплуатационный отказ
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
OPERATIONAL LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ACTIVE LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WORKING — 1. _pres-p. от work 2 2. _n. 1> работа, действие; деятельность; практика 2> эксплуатация; разработка 3> обработка 4> _pl. _горн. …
Англо-Русский словарь Мюллера
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс эксплуатационный срок службы
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVEWARE — персонал вычислительной системы; эксплуатационный персонал персонал liveware эксплуатационный персонал
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ ХАРАКТЕРИСТИКА→