ОГРАНИЧЕННЫЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧЕННЫЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

ограниченный ответственность limited liability

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОГРАНИЧЕННЫЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — limited liability
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — adj. bounded, limited, restricted; ограниченный сверху, bounded above; ограниченный снизу, bounded below; ограниченный по упорядоченности, order-bounded; ограниченная абелева группа, Abelian …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — Responsibility
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — Finite
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — Confined
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАНИЧЕННЫЙ — 1. ( небольшой, незначительный ) limited, scanty 2. ( о человеке ) narrow(-minded), hidebound
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability; нести ~ за что-л. bear* the responsibility for smth. на свою ~ on one`s own responsibility; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГРАНИЧЕННЫЙ — прич. от ограничить 1) confined; limited; scanty, bounded, bordered, confined; restricted, circumscribed 2) (о человеке) narrow(-minded), hidebound
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГРАНИЧЕННЫЙ — restricted
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — The responsibility
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕННЫЙ — limited
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ж. responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* …
Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — 1. ( небольшой, незначительный ) limited, scanty 2. ( о человеке ) narrow(-minded), hidebound
Русско-Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ж. responsibility; юр. тж. amenability солидарная ответственность юр. — joint responsibility взять на себя ответственность (за вн. ) — take* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧЕННЫЙ — 1. ( небольшой, незначительный ) limited, scanty 2. ( о человеке ) narrow(-minded), hidebound
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧЕННЫЙ — adj. limited, confined within a boundary; restrained; narrow; narrow-minded
Russian-English Edic
ОГРАНИЧЕННЫЙ — constrained, restricted
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — жен. responsibility; юр. тж. amenability привлекать к уголовной ответственности — to institute criminal proceedings (against) слагать с себя ответственность — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАНИЧЕННЫЙ — прил. ; прич. от ограничить 1) confined; limited; scanty, bounded, bordered, confined; restricted, circumscribed 2) (о человеке) narrow(-minded), hidebound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — liability, responsibility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАНИЧЕННЫЙ — narrow, finite, small-scale
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — accountability, charge, liability, onus, responsibility
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — limited, meagre, narrow, pent in, pent up, qualified, restrained, restricted, restrictive, scanty, subject
Русско-Английский экономический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — responsibility; юр. тж. amenability; нести ~ за что-л. bear* the responsibility for smth. на свою ~ on one`s own responsibility; гражданская ~ юр. civil …
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — accountability, answerability, (перед законом) amenability, charge, liability, onus, responsibility, blame
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — limitary, limited, qualified, restricted
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — I • In its own circumscribed domain ... • In the confined space of ... • These units have a …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — f responsibility liability
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОГРАНИЧЕННЫЙ — см. круг … довольно ограничен Only in very limited regions of the entire spectrum of electromagnetic radiation the Earth's atmosphere …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ОТВЕТСТВЕННОСТЬ см.также НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ Чем сильнее чувство ответственности, тем слабей жажда власти. Стефан Гарчинъский Прежде чем снимать с себя …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — жен. responsibility amenability юр. тж. привлекать к уголовной ответственности – to institute criminal proceedings (against) слагать с себя ответственность – …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧЕННЫЙ — прил. прич. от ограничить 1) confined limited scanty 2) (о человеке) narrow(-minded), hidebound confined limited narrow (-minded)
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ответственность responsiblity;cont insr liability
Русско-Английский словарь Сократ
ОГРАНИЧЕННЫЙ — ограниченный limited
Русско-Английский словарь Сократ
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTED — прил. ограниченный, узкий restricted application ≈ узкое применение restricted (publication) ≈ (издание) для служебного пользования restricted hotel ≈ гостиница для …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility ≈ взять на себя ответственность …
Большой Англо-Русский словарь
PAROCHIAL — прил. 1) приходский She was a secretary on the local parochial church council. ≈ Она была секретарем в совете местного …
Большой Англо-Русский словарь
ONETRACK — a 1) ж.-д. одноколейный ;2) узкий, ограниченный; ~ mind ограниченный человек ;3) нерасторопный ;4) однообразный onetrack нерасторопный ~ ж.-д. одноколейный …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED — прил. ограниченный limited company ≈ акционерное общество с ограниченной ответственностью limited express ≈ курьерский поезд с ограниченным количеством мест limited …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
INCAPACITATED — incapacitated (воен.) выведенный из строя ~ непригодный ~ ограниченный в дееспособности ~ ограниченный в правоспособности, ограниченный в дееспособности ~ ограниченный …
Большой Англо-Русский словарь
FINITE — прил. 1) ограниченный, имеющий предел finite number of possibilities ≈ ограниченное число возможностей finite risk Syn : limited Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
BLAME — 1. сущ. 1) порицание; неодобрение, осуждение, упрек Syn : censure, reproach, reproof, disapproval 2) виновность Syn : culpability 3) архаич. …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUME — гл. 1) принимать, брать на себя (ответственность, управление и т. п.) assume responsibility assume control assume office Syn : undertake …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBILITY — responsibility.ogg rı͵spɒnsəʹbılıtı n 1. ответственность criminal responsibility - уголовная ответственность a post /a position/ of responsibility - ответственный пост on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPONSIBILITY — responsibility сущ.1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility — взять на себя ответственность …
Англо-Русский словарь Tiger
RESPONSIBILITY — n 1. ответственность criminal ~ - уголовная ответственность a post /a position/ of ~ - ответственный пост on one's own …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность ( за что-л. ) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility — взять на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility — взять на себя ответственность to admit, claim responsibility …
Англо-Русский словарь общей лексики
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) общ. ответственность (за что-л., напр. за выполняемую работу) to accept [assume, shoulder, take, take on] a responsibility — взять на …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBILITY — сущ. 1) а) ответственность (за что-л.) to accept, assume, shoulder, take, take on (a) responsibility ≈ взять на себя ответственность …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROW — 1. прил. 1) узкий narrow streets ≈ узкие улицы the narrow strip of land ≈ узкая полоска земли Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMITED — прил. ограниченный limited company ≈ акционерное общество с ограниченной ответственностью limited express ≈ курьерский поезд с ограниченным количеством мест limited …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОГРАНИЧЕННЫЙ НА ВЫХОДЕ ОГРАНИЧЕННЫЙ ПО ВРЕМЕНИ→