ОТДАВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ

Русско-английский перевод ОТДАВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ

отдавать предпочтение w show a preference

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОТДАВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ — (кому-л./чему-л.) to prefer, to show preference (for), give preference (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДАВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ — ( кому-л./чему-л. ) to prefer, to show preference (for), give preference (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДАВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ — см. тж. предпочитать • Preference is given to the largest group. • The proximate analysis is preferred . • In …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДАВАТЬ ПРЕДПОЧТЕНИЕ — (кому-л./чему-л.) to prefer, to show preference (for), give preference (to) w show a preference
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — n. preference; отношение предпочтений (or предпочтения), preference relation, preference pattern
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДАВАТЬ — отдать v. return, give back
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — Preference
Русско-Американский Английский словарь
ОТДАВАТЬ — To give
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference; predilection отдавать, оказывать предпочтение ( дт. ) — show* preference (to), give* preference ( i. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДАВАТЬ — 1. отдать 1. ( вн. ; возвращать ) return ( d. ), give* back ( d. ) отдать долг — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — 1) relative acceptability 2) preference
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — с. preference; predilection отдавать, оказывать предпочтение ( дт. ) — show* preference (to), give* preference ( i. )
Русско-Английский словарь
ОТДАВАТЬ — 1. отдать 1. ( вн. ; возвращать ) return ( d. ), give* back ( d. ) отдать долг — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — с. preference; predilection отдавать, оказывать предпочтение ( дт. ) — show* preference (to), give* preference ( i. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДАВАТЬ — 1. отдать 1. ( вн. ; возвращать ) return ( d. ), give* back ( d. ) отдать долг — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДАВАТЬ — v. (perf. > отдать,,й ) give, render; return; yield up, turn in; let go; kick, recoil; savor, have a taste; …
Russian-English Edic
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — ср. preference; favour; predilection - отдавать предпочтение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДАВАТЬ — I несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) ( кого-л./что-л.; возвращать ) give back, return 2) ( кого-л./что-л.; уступать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДАВАТЬ — deliver, (о пружине) rebound, (свет, тепло) reverberate, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Русско-Английский экономический словарь
ОТДАВАТЬ — dispose, part
Русско-Английский экономический словарь
ОТДАВАТЬ — см. Берешь чужие — отдаешь свои ; см. это отдай
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — preference
Русско-Английский юридический словарь
ОТДАВАТЬ — (приказ) deliver, disgorge
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — см. отдавать ~ ; предпочитать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДАВАТЬ — • The water condensed from the steam after it has given up its energy can provide a supply of fresh …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — ср. preference favour predilection отдавать предпочтение preference
Большой Русско-Английский словарь
ОТДАВАТЬ — I несовер. - отдавать совер. - отдать 1) (кого-л./что-л. возвращать) give back, return 2) (кого-л./что-л. уступать) give (away) give up …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — предпочтение preference
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДАВАТЬ — отдавать return
Русско-Английский словарь Сократ
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PRIORITIZE — гл. отдавать, оказывать предпочтение; уделять первостепенное внимание (профессионализм) располагать в порядке очередности (по срочности, важности и т. п.); устанавливать очередность …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERRING — предпочтение предпочтение
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENTIAL — прил. 1) предпочтительный, льготный, привилегированный, преимущественный preferential shop preferential ballot preferential voting 2) экон. льготный, преференциальный (о ввозных пошлинах) пользующийся …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Большой Англо-Русский словарь
PREFER — гл. 1) предпочитать At this time of day, I prefer tea to coffee. ≈ В это время дня я предпочитаю …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HANDKERCHIEF — сущ. 1) носовой платок 2) шейная косынка ∙ to throw the handkerchief to smb. носовой платок шейный платок, косынка > …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
FAR — 1. прил.; сравн. - farther, further; превосх. - farthest, furthest 1) дальний, отдаленный, уединенный Syn : remote 2) дальний (из …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
APPRENTICE — 1. сущ. 1) подмастерье, ученик Syn : apprentice 2) новичок; начинающий Syn : beginner, novice, tiro, tyro 2. гл. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — preference.ogg ʹpref(ə)rəns n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the preference over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAVOUR — 1. ʹfeıvə n 1. благосклонность, расположение in favour - в почёте, в фаворе, в чести ср. тж. 9 out of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREFERENCE — 1) предпочтение 2) преимущество 3) привилегия • axiom of revealed preference — аксиома выявленного предпочтения locally unsaturated preference — локально ненасыщенное предпочтение pair preference estimate — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PREFERENCE — предпочтение то, чему отдается предпочтение преимущественное право на оплату (особ. о долге) льготная таможенная пошлина; преференция (attr.) привилегированный преферанс
Англо-Русский словарь Tiger
PREFERENCE — n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the ~ over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to have a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FAVOUR — 1. [ʹfeıvə] n 1. благосклонность, расположение in ~ - в почёте, в фаворе, в чести [ ср. тж. 9] out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREFERENCE — n 1. предпочтение; преимущество to give smth. the preference over smth. - отдавать чему-л. предпочтение перед чем-л. to have a …
Большой новый Англо-Русский словарь
GIVE
Большой новый Англо-Русский словарь
SALUTE — 1. сущ. 1) а) приветствие (любая его форма - поклон, рукопожатие, поцелуй и т. п.) б) воен. отдание чести to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFER — гл. 1) предпочитать At this time of day, I prefer tea to coffee. ≈ В это время дня я предпочитаю …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОТДАВАТЬ НА ОТКУП ОТДАВАТЬ СЕБЕ ОТЧЕТ В→