ОТПЛАЧИВАТЬ

Русско-английский перевод ОТПЛАЧИВАТЬ

отплачивать requite

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОТПЛАЧИВАТЬ — Reciprocate
Русско-Американский Английский словарь
ОТПЛАЧИВАТЬ — pay* back ( i. ), repay* ( d. ), requite ( d. ) отплатить кому-л. за услугу — repay* smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТПЛАЧИВАТЬ — отплатить ( дт. ) pay* back ( i. ), repay* ( d. ), requite ( d. ) отплатить кому-л. за …
Русско-Английский словарь
ОТПЛАЧИВАТЬ — отплатить ( дт. ) pay* back ( i. ), repay* ( d. ), requite ( d. ) отплатить кому-л. за …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПЛАЧИВАТЬ — v. pay back, repay; reciprocate, requite; retaliate
Russian-English Edic
ОТПЛАЧИВАТЬ — ( кому-л. за что-л. ) несовер. - отплачивать; совер. - отплатить pay back, repay, requite
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТПЛАЧИВАТЬ — recompense
Русско-Английский экономический словарь
ОТПЛАЧИВАТЬ — несовер. - отплачивать совер. - отплатить (что-л. кому-л. ) pay back, repay, requite (re)pay, requite
Большой Русско-Английский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RETALIATE — гл. отплачивать, отвечать (на агрессию, обиду и т.п.); мстить (against; for) to retaliate against the enemy for shelling civilian targets …
Большой Англо-Русский словарь
REQUITE — гл. 1) отплачивать (for - за что-л.; with - чем-л.); вознаграждать to requite like for like ≈ платить той же …
Большой Англо-Русский словарь
REPAY — гл. 1) а) отдавать, возвращать (долг и т.п.); погашать (заем и т.п.) (to) to repay one's debt to society ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMPENSE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, награда (за труды и т. п.) without recompense ≈ безвозмездно, без вознаграждения Syn : reward, …
Большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATE — гл. 1) а) обмениваться, взаимно делиться (информацией, любезностями, фразами, горестями - чем угодно) reciprocate compliments gracefully ≈ изящно обменяться комплиментами …
Большой Англо-Русский словарь
PAY OUT — 1) выплачивать The government is paying out more money than ever before to people out of work. ≈ Правительство выплачивает …
Большой Англо-Русский словарь
PAY I — 1. n 1) зарплата, жалованье, оклад, full ~ полная ставка, half ~ полставки, take-home ~ амер. зарплата за вычетом налогов …
Большой Англо-Русский словарь
PAY I — 1. n 1) зарплата, жалованье, оклад, full ~ полная ставка, half ~ полставки, take-home ~ амер. зарплата за вычетом налогов …
Большой Англо-Русский словарь
PAY BACK — 1) вознаграждать, отплачивать I must remember to pay you back for the concert tickets. ≈ Мне надо не забыть заплатить …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
COIN — 1. сущ. 1) а) монета, мелкая монета (в финансовой системе государства), разменная монета б) разг. деньги coin slot ≈ отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
PAY A MAN BACK IN HIS OWN COIN — отплачивать той же монетой, отплачивать тем же
English-Russian-dictionary - Bed release
PAY — _I peɪ 1. _n. 1> плата, выплата, уплата 2> жалованье, заработная плата; _воен. денежное содержание, денежное довольствие; what is the …
Англо-Русский словарь Мюллера
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETALIATE — гл. отплачивать, отвечать (на агрессию, обиду и т.п.); мстить (against; for) to retaliate against the enemy for shelling civilian targets …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUITE — гл. 1) отплачивать (for - за что-л.; with - чем-л.); вознаграждать to requite like for like ≈ платить той же …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAY — гл. 1) а) отдавать, возвращать (долг и т.п.); погашать (заем и т.п.) (to) to repay one's debt to society ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECIPROCATE — гл. 1) а) обмениваться, взаимно делиться (информацией, любезностями, фразами, горестями - чем угодно) reciprocate compliments gracefully ≈ изящно обменяться комплиментами …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
COIN — 1. сущ. 1) а) монета, мелкая монета (в финансовой системе государства), разменная монета б) разг. деньги coin slot ≈ отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОТПЛАТИТЬ ОТПЛЕВЫВАТЬ→