ПОСПЕШИШЬ

Русско-английский перевод ПОСПЕШИШЬ

людей насмешишь поспешишь людей насмешишь haste makes waste

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОСПЕШИШЬ — Will hurry
Russian Learner's Dictionary
ПОСПЕШИШЬ — Will hurry
Russian-English Edic
ПОСПЕШИШЬ -- ЛЮДЕЙ НАСМЕШИШЬ — haste makes waste
Russian-English Edic
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
HASTE MAKES WASTE — поспешишь - людей насмешишь
Большой Англо-Русский словарь
HASTE — 1. сущ. 1) поспешность, торопливость; спешка to be in (no) haste ≈ (не) спешить Make haste! ≈ Поторапливайся! in haste …
Большой Англо-Русский словарь
EASY — 1. прил. 1) а) удобный (о вещи, о человеке) It was a green and easy world as she took it. …
Большой Англо-Русский словарь
ПОСПЕШИТЬ — поспешишь — людей насмешишь посл. — more haste, less speed; haste makes waste
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEP — step.ogg 1. step n 1. 1> шаг long hesitating, cautious step - длинный неуверенный, осторожный шаг at every step - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HASTE — haste.ogg 1. heıst n 1. поспешность, торопливость; спешка in haste - поспешно; второпях, наспех; наскоро, на скорую руку ср. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EASY — easy прил.1) а) прям. перен. удобный; легкий, не вызывающий неприятных ощущений It was a green and easy world as she …
Англо-Русский словарь Tiger
STEP — 1. [~] n 1. 1) шаг long [hesitating, cautious] ~ - длинный [неуверенный, осторожный] шаг at every ~ - на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HASTE — 1. [heıst] n 1. поспешность, торопливость; спешка in ~ - поспешно; второпях, наспех; наскоро, на скорую руку [ ср. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STEP — 1. step n 1. 1> шаг long hesitating, cautious step - длинный неуверенный, осторожный шаг at every step - на …
Большой новый Англо-Русский словарь
HASTE — 1. heıst n 1. поспешность, торопливость; спешка in haste - поспешно; второпях, наспех; наскоро, на скорую руку ср. тж. 2 …
Большой новый Англо-Русский словарь
HASTE MAKES WASTE — поспешишь -- людей насмешишь
English-Russian-dictionary - Bed release
HASTE MAKES WASTE — поспешишь -- людей насмешишь
English-Russian-dictionary - Bed release
HASTE — 1. сущ. 1) поспешность, торопливость; спешка to be in (no) haste — (не) спешить Make haste! — Поторапливайся! in haste …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EASY — 1. прил. 1) а) удобный; легкий, не вызывающий неприятных ощущений It was a green and easy world as she took …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HASTE — 1. сущ. 1) поспешность, торопливость; спешка to be in (no) haste — (не) спешить Make haste! — Поторапливайся! in haste — в спешке in all …
Англо-Русский словарь общей лексики
EASY — 1. прил. 1) а) удобный; легкий, не вызывающий неприятных ощущений It was a green and easy world as she took it. — Она …
Англо-Русский словарь общей лексики
СПЕШИТЬ — поспешить 1. hurry, hasten; ~ вперед hurry/push on; ~ на помощь кому-л. hasten to the help of smb. ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
HASTE — 1. _n. 1> поспешность, торопливость; спешка; to make no haste to do smth. - медлить с чем-л.; make haste! - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HASTE — 1. n. 1. поспешность, торопливость; спешка; to make no haste to do smth. - медлить с чем-л.; make haste! - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПОСПЕШИТЬ — сов. см. спешить 1 поспешишь — людей насмешишь посл. — more haste, less speed; haste makes waste
Русско-Английский словарь
ПОСПЕШИТЬ — сов. см. спешить 1 ♢ поспешишь — людей насмешишь посл. — more haste, less speed; haste makes waste
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
HASTE — 1. _n. 1> поспешность, торопливость; спешка; to make haste спешить, торопиться; to make no haste to do smth. медлить с …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЛЮДИ — сущ. ; мн. ч. от человек 1) people 2) воен. men 3) устар. ( прислуга ) servants • выбиться/выйти в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПЕШИТЬ — поспешить 1. hurry, hasten; ~ вперед hurry/push on; ~ на помощь кому-л. hasten to the help of smb. ~ на поезд hurry to …
Русско-Английский словарь - QD
HASTE MAKES WASTE — Поспешишь - даром время потеряешь. Ср. Делали наспех, а сделали насмех. Поспешишь - людей насмешишь
Английские поговорки
HASTE — 1. сущ. 1) поспешность, торопливость; спешка to be in (no) haste ≈ (не) спешить Make haste! ≈ Поторапливайся! in haste …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОСПЕШИТЬ ПОСПЕШНО→