ПОСТАВЛЕННЫЙ В УСЛОВИЕ

Русско-английский перевод ПОСТАВЛЕННЫЙ В УСЛОВИЕ

поставленный в условие circumstanced

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОСТАВЛЕННЫЙ В УСЛОВИЕ — circumstanced
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАВЛЕННЫЙ — adj. posed, set, formulated; корректно поставленный, correctly formulated, reasonably formulated, well posed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
ПОСТАВЛЕННЫЙ — delivered
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТАВЛЕННЫЙ — delivered
Russian-English Edic
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТАВЛЕННЫЙ — delivered
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАВЛЕННЫЙ — прил. delivered supplied
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
ПОСТАВЛЕННЫЙ — поставленный supplied
Русско-Английский словарь Сократ
НЕКОРРЕКТНО-ПОСТАВЛЕННЫЙ — adj. ill-posed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАРАНЕЕ ПОСТАВЛЕННЫЙ ЦЕЛЬ — заранее поставленный цель fore-purpose
Русско-Английский словарь Сократ
WELL-REGULATED — прил. находящийся под надлежащим контролем; урегулированный a хорошо поставленный
Большой Англо-Русский словарь
WELL-CONDUCTED — прил. воспитанный; тактичный Syn : well-bred, well-mannered воспитанный; тактичный хорошо поставленный (о деле и т. п.); имеющий хорошее руководство
Большой Англо-Русский словарь
UNREPORTED — несообщенный; не доведенный до сведения непредставленный (об отчете) не включенный в официальный доклад (парламента) не поставленный на учет (о больном); …
Большой Англо-Русский словарь
UNPERFORMED — прил. невыполненный, неосуществленный невыполненный, неосуществленный несыгранный (о роли); не поставленный на сцене (о пьесе) unperformed невыполненный, неосуществленный ~ невыполненный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOCKED — невзведенный; поставленный на предохранитель (о курке)
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
RAISED — прил. 1) поставленный на дрожжах 2) лепной, рельефный Syn : modelled, moulded поставленный на дрожжах, кислый (о тесте) рельефный, выпуклый …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
LOADED — прил. 1) нагруженный, перегруженный loaded cart ≈ нагруженная телега 2) нагруженный, насыщенный, наполненный The President's visit is loaded with symbolic …
Большой Англо-Русский словарь
LAID-UP — законсервированный, поставленный на консервацию, выведенный из строя, поставленный на прикол лежачий (больной)
Большой Англо-Русский словарь
INVERTED — прил. 1) опрокинутый; перевернутый, поставленный вверх дном inverted flight 2) обратный, инвертированный inverted order of words грам. ≈ инверсия, обратный …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERED — прил. доставленный, переданный, поставленный delivered duty paid delivered ex-quay delivered ex-ship delivered ex-works Выданный delivered доставленный ~ переданный ~ поставленный …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCED — прил. поставленный в определенные условия (особенно в условия, касающиеся доходов и имущества) Circumstanced circumstanced поставленный в (такие-то) условия
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
LAID-UP — законсервированный, поставленный на консервацию, выведенный из строя, поставленный на прикол
Англо-Русский словарь по экономике
LAID-UP — законсервированный, поставленный на консервацию, выведенный из строя, поставленный на прикол
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СХОЛАСТИКА — Термин "схоластика" этимологически связан с заимствованным из греческого языка словом schola (школа). В образовательных центрах эпохи раннего христианства схоластами называли …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КРЭГ — (Craig, (Edward) Gordon) (1872-1966), английский художник и теоретик театра. Родился в Харпендене (Великобритания) 16 января 1872. Сын актрисы Эллен Терри …
Русский словарь Colier
КРЭГ — (Craig, (Edward) Gordon) (1872-1966), английский художник и теоретик театра. Родился в Харпендене (Великобритания) 16 января 1872. Сын актрисы Эллен Терри …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОСТАВЛЕННЫЙ ПОСТАВЛЯЕМЫЙ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ→