ПРЕВОСХОДИТЬ САМОГО СЕБЯ

Русско-английский перевод ПРЕВОСХОДИТЬ САМОГО СЕБЯ

превосходить самого себя w outdo oneself

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРЕВОСХОДИТЬ САМОГО СЕБЯ — w outdo oneself
Большой Русско-Английский словарь
СЕБЯ — pron. herself, himself, itself, oneself, myself, ourselves, yourselves, yourself, themselves
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти v. exceed, surpass
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЕБЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — Excel
Русско-Американский Английский словарь
СЕБЯ — переводится соответственно лицу, числу и роду : 1. sg. myself; pl . ourselves; 2. sg. yourselves; 3. sg. m. himself, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕВОСХОДИТЬ — 1. ( вн. тв. , вн. в пр. ) excel ( d. in) превосходить кого-л. мужеством — excel smb. in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕБЯ — ( дт., пр. себе, тв. собой, собою) one self; заставить уважать, любить ~ make* one self respected, loved; он очень …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв., вн. в пр.; обнаруживать превосходство ) excel ( smb. in, at), surpass ( smb. in), …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕБЯ — Itself
Russian Learner's Dictionary
САМОГО — Itself
Russian Learner's Dictionary
СЕБЯ — мест. рд. , вн. ( дт. , пр. себе, тв. собой, собою) переводится соответственно лицу, числу и роду : 1. …
Русско-Английский словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв. , вн. в пр. ) excel ( d. in) превосходить кого-л. мужеством — excel smb. …
Русско-Английский словарь
СЕБЯ — мест. рд. , вн. ( дт. , пр. себе, тв. собой, собою) переводится соответственно лицу, числу и роду : 1. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв. , вн. в пр. ) excel ( d. in) превосходить кого-л. мужеством — excel smb. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕВОСХОДИТЬ — v. beat; exceed, surpass, excel; lead
Russian-English Edic
СЕБЯ — 1-ое лицо ед. муж. ; 1-ое лицо ед. жен. myself 2-е лицо ед. муж. ; 2-е лицо ед. жен. yourself …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕВОСХОДИТЬ — несовер. - превосходить; совер. - превзойти 1) ( чем-л.; в чем-л. ) excel (in), surpass (in) - превосходить численностью 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕВОСХОДИТЬ — outbalance, overtop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕВОСХОДИТЬ — better, exceed, outbalance, outgo, outstrip, overbalance, predominate, surpass
Русско-Английский экономический словарь
СЕБЯ — ( дт., пр. себе, тв. собой, собою) one self; заставить уважать, любить ~ make* one self respected, loved; он очень доволен собой …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕВОСХОДИТЬ — превзойти 1. ( вн. тв., вн. в пр.; обнаруживать превосходство ) excel ( smb. in, at), surpass ( smb. in), transcend …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕВОСХОДИТЬ — I см. тж. значительно ~ ; не намного превышать • The features move at a speed that is in excess …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЕБЯ — 1-ое лицо ед. муж. 1-ое лицо ед. жен. myself 2-е лицо ед. муж. 2-е лицо ед. жен. yourself 3-е лицо …
Большой Русско-Английский словарь
САМОГО — a см. самый
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕВОСХОДИТЬ — несовер. - превосходить совер. - превзойти (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л. в чем-л.) excel (in), surpass (in) превосходить численностью 2) (превышать) …
Большой Русско-Английский словарь
СЕБЯ — себя 2itself;myself;himself;herself
Русско-Английский словарь Сократ
САМОГО — самого aсм. также самый
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕВОСХОДИТЬ — превосходить exceed
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
ONESELF — мест.; возвр. 1) себя; -ся; себе 2) усил. сам, (самому) себе; (самого) себя себя; себе; собой; -сь, -ся; - to …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKE — гл. 1) предпринимать, совершать Syn : launch 2) брать на себя ответственность (за выполнение чего-л.) She undertook to complete the …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SURPASS — гл. 1) превосходить, превышать (in) Jane is not the best student in ordinary school subjects, but she surpasses all the …
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEDE — гл. 1) превосходить (по важности и т. п.); занимать более высокое положение (по должности); быть впереди (в каком-л. отношении) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTOP — гл. 1) быть выше, возвышаться (над чем-л.) 2) перен. превышать; превосходить; затмевать Syn : exceed, surpass возвышаться над (чем-либо) - …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBALANCE — 1. сущ. 1) перевес; избыток Syn : odds, excess 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) Syn : preponderance, advantage …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTRIP — гл. 1) обгонять, обходить, опережать, перегонять Syn : distance, outrun 2) превосходить (в чем-л.) обгонять, опережать превосходить (в чем-либо) - …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSET — сущ. 1) начало; начинание at the outset of a play ≈ в начале пьесы A good outset is half the …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBRAVE — гл. 1) встречать (нападки, упреки и т.п.) смело, с вызовом; храбро противостоять (чему-л.) He was outfacing his accusers, and outbraving …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOUR — 1. сущ. 1) а) сосед; соседка б) ближний, близкий человек 2) а) находящийся рядом предмет б) находящийся в соседнем городе, …
Большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
HERSELF — мест.; возвр. 1) себя, самое себя; -сь; себе 2) усил. сама (all) by herself ≈ (совсем) одна, без чьей-л. помощи …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEL — гл. 1) превосходить, превышать; быть выше, сильнее, значительнее (в каком-л. отношении) (in, at) to excel one's father ≈ превзойти своего …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEED — гл. 1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы The arbitrators had exceeded their jurisdiction. ≈ Арбитры превысили свои полномочия. …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPTER — 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная …
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVE — гл. 1) вести себя, поступать, держаться to behave oneself ≈ вести себя хорошо Syn : acquit, bear 2) вести себя …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION — сущ. 1) принятие на себя (обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUME — гл. 1) принимать, брать на себя (ответственность, управление и т. п.) assume responsibility assume control assume office Syn : undertake …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAY
Большой новый Англо-Русский словарь
TURN
Большой новый Англо-Русский словарь
САМЫЙ — 1. the very ( тж. тот ~); тот же ~ the same; ~ факт the very fact; на ~ом верху …
Русско-Английский словарь общей тематики

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРЕВОСХОДИТЬ ПО ХАРАКТЕРИСТИКАМ ПРЕВОСХОДИТЬ ЧИСЛЕННО→