ПРОВЕРЯТЬ РАСЧЕТЫ

Русско-английский перевод ПРОВЕРЯТЬ РАСЧЕТЫ

проверять расчеты w check the figures

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОВЕРЯТЬ РАСЧЕТЫ — to check the figures w check the figures
Большой Русско-Английский словарь
РАСЧЁТЫ — Settlements
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЁТЫ — Reckonings
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЁТЫ — Computations
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЕТЫ — Settlements
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЕТЫ — Reckonings
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЕТЫ — Computations
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — Verify
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); ( экзаменовать ) examine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРЯТЬ — 1) check 2) test
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСЧЕТЫ — Calculations
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — To check
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить ( вн. ) verify ( d. ), check ( d. ); ( на практике ) test ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЧЕТЫ — Calculations
Russian-English Edic
ПРОВЕРЯТЬ — v. check, examine, verify, test
Russian-English Edic
ПРОВЕРЯТЬ — check, revise, inspect, proof, prove-out, test, verify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять; совер. - проверить examine, check (up), control, verify; test; audit проверять свои силы — to try one's …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕРЯТЬ — calibrate, inspect, examine, verify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСЧЕТЫ — account, accounts
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — check, check-up, examine, inspect, scrutinize, verify, check on, check up
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверить 1. check (smth.) , verify (smth.) ~ счета check/audit the accounts; ~ решение задачи verify the solution; ~ билеты, пропуск check/examine the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕРЯТЬ — examine, inspect, test, verify
Русско-Английский юридический словарь
РАСЧЁТЫ — • The machine performs computations ( or calculations ) for navigation.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВЕРЯТЬ — см. тж. испытывать ; пере~ • It can be easily verified that Eq. (15-29) reduces to Eq. (15-28) when ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВЕРЯТЬ — check; inspect
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВЕРЯТЬ — 1) audit, AUD 2) check 3) test, test program 4) verify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОВЕРЯТЬ — син. испытывать Coordination of movements was also tested .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСЧЕТЫ — сущ. account, accounts
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — несовер. - проверять совер. - проверить (кого-л./что-л. ) examine, check (up), control, verify test audit проверять свои силы – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕРЯТЬ — проверять check;test;audit;inspect;examine
Русско-Английский словарь Сократ
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL ACCOUNTS — внешние расчеты, расчеты по операциям с заграницей/зарубежными партнерами
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINE — гл. 1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTATION — сущ. вычисление, выкладка; подсчет, расчет, счет Syn : calculation исчисление; - Gregorian C. григорианское летоисчисление вычисление; подсчет, расчет; выкладка; - …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK THE FIGURES — проверять расчеты проверять расчеты
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATION — сущ. 1) вычисление; калькуляция, подсчет, расчет If the first calculation is wrong, we make a second better. ≈ Если первое …
Большой Англо-Русский словарь
BAFFLE — 1. сущ.; тех. 1) (разделительная) перегородка; экран; щит; глушитель The top of the inlet tube is protected by a series …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ARITHMETICS — арифметика four fundamental operations of arithmetics ≈ четыре (основных) арифметических действия Арифметика arithmetics: commercial ~ торговые расчеты arithmetics: commercial ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTS — сущ. 1) госбюджет 2) бюджет предприятия (напр., СП) 3) счета 4) расходы 5) расчеты; счет ∙ - enter in the …
Большой Англо-Русский словарь
РАСЧЁТ — 1. м. 1. calculation, computation; ( приблизительный ) estimate расчёт времени — timing из расчёта 2% годовых — at two …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONNUMERICAL CAL ULATIONS — нечисленные расчеты; нечисловые расчеты
Англо-Русский научно-технический словарь
CHECK — 1) контроль, проверка; выверка; сличение, сверка || контролировать, проверять; выверять; сличать, сверять 2) контрольный осмотр 3) контрольная отметка, галочка || отмечать галочкой 4) …
Англо-Русский научно-технический словарь
CLEARING — (n) безналичные расчеты; зазор; зачет взаимных банковских требований через расчетную палату; клиренс; клиринг; клиринговые расчеты; осветление; очистка; очистка от пошлин; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ЧЕРНАЯ — область в пространстве, возникшая в результате полного гравитационного коллапса вещества, в которой гравитационное притяжение так велико, что ни вещество, ни …
Русский словарь Colier
CALCULATION — сущ. 1) общ. вычисление, исчисление, подсчет, расчет (предположение, основанное на учете каких-л. обстоятельств; ожидание получения какой-л. выгоды) approximate calculation — приближенное вычисление to …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVISE — 1. сущ.; полигр. вторая корректура; сверка 2. гл. 1) проверять; исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALCULATION — сущ. 1) вычисление; калькуляция, подсчет, расчет If the first calculation is wrong, we make a second better. ≈ Если первое …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAFFLE — 1. сущ.; тех. 1) (разделительная) перегородка; экран; щит; глушитель The top of the inlet tube is protected by a series …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОВЕРЯТЬ ПРАВОПИСАНИЕ ПРОВЕРЯТЬ ТОЧНОСТЬ→