РАСХОДИТЬСЯ

Русско-английский перевод РАСХОДИТЬСЯ

расходиться disperse

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РАСХОДИТЬСЯ — v. diverge, differ
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСХОДИТЬСЯ — Diverge
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСХОДИТЬСЯ — разойтись 1. (уходить в разные стороны) disperse; (о толпе, собрании и т. п. тж.) break* up; ~ по домам go* …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Русско-Английский словарь
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСХОДИТЬСЯ — v. dissolve, disperse; disband, separate; clash, strongly disagree; channel off; diverge; sold out; spread; gather speed; become heated; get excited
Russian-English Edic
РАСХОДИТЬСЯ — diverge, (о швах) start
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОДИТЬСЯ — I несовер. - расходиться; совер. - разойтись 1) go away; disperse (в разные стороны) ; break up ( о толпе, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХОДИТЬСЯ — break up, vary
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДИТЬСЯ — РАСХОДИТЬСЯ , -ожусь, -одишься; несов. ( сов. РАЗОЙТИСЬ , -йдусь, -йдешься), с кем в чем и без доп. Рассчитаться (в …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСХОДИТЬСЯ — разойтись 1. (уходить в разные стороны) disperse; (о толпе, собрании и т. п. тж.) break* up; ~ по домам go* home; гости разошлись …
Русско-Английский словарь - QD
РАСХОДИТЬСЯ — disagree
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДИТЬСЯ — см. тж. отличаться ; разделяться • When stresses are exerted upon jointed rock, the rock comes apart rather readily along …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСХОДИТЬСЯ — I несовер. - расходиться совер. - разойтись возвр. 1) go away disperse (в разные стороны) break up (о толпе, собрании …
Большой Русско-Английский словарь
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFER — гл. 1) отличаться (from - от кого-л., чего-л.; in - в чем-л.); различаться (чем-л.) She differs from her sister in …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Новый большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFER — гл. 1) отличаться (from - от кого-л., чего-л.; in - в чем-л.); различаться (чем-л.) She differs from her sister in …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РАСХОДИТСЯ РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ→