РЕГУЛИРОВАТЬ ДВИЖЕНИЕ

Русско-английский перевод РЕГУЛИРОВАТЬ ДВИЖЕНИЕ

регулировать движение w direct traffic

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РЕГУЛИРОВАТЬ ДВИЖЕНИЕ — v. control the traffic, handle the traffic
Russian-English Edic
РЕГУЛИРОВАТЬ ДВИЖЕНИЕ — w direct traffic
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — Regulate
Русско-Американский Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Русско-Американский Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — regulate ( d. ); тех. тж. adjust ( d. ) регулировать уличное движение — control traffic
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВИЖЕНИЕ — 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements возвратно-поступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.) (механизм тж.) adjust (smth.) (уличное движение) control (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГУЛИРОВАТЬ — 1) control 2) regulate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДВИЖЕНИЕ — 1) kinesis 2) locomotion 3) motion 4) movement 5) progression
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — To adjust
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВАТЬ — steer
Russian Learner's Dictionary
ДВИЖЕНИЕ — traffic
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) regulate ( d. ); тех. тж. adjust ( d. ) регулировать уличное движение — …
Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) regulate ( d. ); тех. тж. adjust ( d. ) регулировать уличное движение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. motion, movement движение вперёд — forward movement; propulsion плавное движение — smooth motion порывистые движения — jerky movements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГУЛИРОВАТЬ — v. regulate, control, govern; adjust, modify; moderate, temper; rate
Russian-English Edic
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement
Russian-English Edic
РЕГУЛИРОВАТЬ — align, control, true, govern, monitor, regulate, rig, tune
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВИЖЕНИЕ — motion, move, movement, travel, traverse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГУЛИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. ; совер. тж. - отрегулировать 1) regulate; settle регулировать уличное движение — to control …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion; stir приводить в движение — to set/put in motion, to set going находящийся в движении — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕГУЛИРОВАТЬ — adapt, adjust, (сток) impound, regulate, control, govern, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВИЖЕНИЕ — working, progression, circulation, motion, movement, moving, running, (уличное, железнодорожное, автомобильное) traffic, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВИЖЕНИЕ — Traffic
Британский Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — Movement
Британский Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — condition, control, govern, regulate
Русско-Английский экономический словарь
ДВИЖЕНИЕ — drive, go, motion, move, movement, process, (цен, курсов) range, traffic, travel
Русско-Английский экономический словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.) (механизм тж.) adjust (smth.) (уличное движение) control (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ДВИЖЕНИЕ — с. 1. (перемещение) motion, movement; (действие какого-л. механизма тж.) working, functioning; вращательное ~ rotary motion; в ~ии in motion; без ~ия motionless; лежать без ~ия …
Русско-Английский словарь - QD
РЕГУЛИРОВАТЬ — control, govern, handle, regulate
Русско-Английский юридический словарь
ДВИЖЕНИЕ — movement, traffic
Русско-Английский юридический словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДВИЖЕНИЕ — см. тж. вращательное ~ ; круговое ~ ; при движении ; приводить в ~ ; сообщать ~ • The direction …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГУЛИРОВАТЬ — adjust; control; govern
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИЖЕНИЕ — с. motion; move(ment); run(ning); travel в движении — on the fly, on the run движение при работе двигателя на холостом ходу — idling …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — govern
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГУЛИРОВАТЬ — см. отрегулировать ; син. контролировать ; управлять In hand-operated valves an isolating element is used to control the degree of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДВИЖЕНИЕ — см. двигатели стабилизации движения ; относительного движения между кораблями нет ; при движении аппарата ; сковывать движения ; скорости движения …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕГУЛИРОВАТЬ — несовер. и совер. совер. тж. - отрегулировать (что-л. ) 1) regulate settle регулировать уличное движение – to control traffic 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ДВИЖЕНИЕ — ср. 1) movement, motion stir приводить в движение – to set/put in motion, to set going находящийся в движении – …
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАТЬ — регулировать adjust;control
Русско-Английский словарь Сократ
ДВИЖЕНИЕ — движение motion;g moving
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERN — гл. 1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATE — regulate.ogg ʹregjʋleıt v 1. 1> регулировать, упорядочивать, контролировать to regulate the traffic - регулировать уличное движение to regulate one's conduct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
ДУН — "Движение - покой". тЕРминОлОгиЧеСКое вырАЖЕНИЕ ФиЛосоФскоЙ дихоТОмиИ. ВПеРвЫЕ ОнА вСТрЕчАеТСя В дао ДЭ цЗИне (4 в. ДО н.Э.), гДе "ДвижеНИем …
Русский словарь Colier
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTION
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РЕГУЛИРОВАТЬ РЕГУЛИРОВКА→