СРЫВАТЬ ОГРАБЛЕНИЕ

Русско-английский перевод СРЫВАТЬ ОГРАБЛЕНИЕ

срывать ограбление w foil a robery

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СРЫВАТЬ ОГРАБЛЕНИЕ — w foil a robery
Большой Русско-Английский словарь
СРЫВАТЬ — To wrench
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To tear
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To split
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To rip
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To rend
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To pull
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To pluck
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To pick
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To harvest
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To gather
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — To cull
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Tear
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Shortcircuit
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Short-circuit
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Pick
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Frustrate
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Foil
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Disturb
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Disrupt
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — Dismantle
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — Hijacking
Русско-Американский Английский словарь
СРЫВАТЬ — 1. сорвать 1. ( вн. ) tear* away ( d. ), tear* down ( d. ), tear* off ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАБЛЕНИЕ — robbery; ( со взломом ) burglary; ( поезда и т. п. ) hold-up
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРЫВАТЬ — срыть (вн.; разрывая, уничтожать) level (smth.) , сорвать 1. (вн.; что-л. растущее) pick (smth.) сорвать цветок pick a flower; сорвать …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; перен. тж. fleecing, plunder ср. robbing, robbery; burglary (со взломом); hold-up (вооруженное)
Русско-Английский словарь общей тематики
СРЫВАТЬ — To break
Russian Learner's Dictionary
СРЫВАТЬ — 1. сорвать 1. ( вн. ) tear* away ( d. ), tear* down ( d. ), tear* off ( d. …
Русско-Английский словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; ( со взломом ) burglary; ( поезда и т. п. ) hold-up
Русско-Английский словарь
СРЫВАТЬ — 1. сорвать 1. ( вн. ) tear* away ( d. ), tear* down ( d. ), tear* off ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; ( со взломом ) burglary; ( поезда и т. п. ) hold-up
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРЫВАТЬ — (напр. крышку) to blow out, to break away, to break off, (резьбу) slip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЫВАТЬ — I несовер. - срывать; совер. - сорвать 1) tear off/down/away; pluck, pick (о цветке) срывать маску с кого-л. — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАБЛЕНИЕ — ср. robbing, robbery; burglary ( со взломом ) ; hold-up (вооруженное)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРЫВАТЬ — disturb
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРЫВАТЬ — disrupt, disturb
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — plunder
Русско-Английский экономический словарь
СРЫВАТЬ — срыть (вн.; разрывая, уничтожать) level (smth.) , сорвать 1. (вн.; что-л. растущее) pick (smth.) сорвать цветок pick a flower; сорвать ветку сирени break* off a …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАБЛЕНИЕ — с. robbery; перен. тж. fleecing, plunder
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАБЛЕНИЕ — depredation
Русско-Английский юридический словарь
СРЫВАТЬ — I несовер. - срывать совер. - сорвать (кого-л./что-л. ) 1) tear off/down/away pluck, pick (о цветке) срывать маску с кого-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАБЛЕНИЕ — ср. robbing, robbery burglary (со взломом) hold-up (вооруженное) с. robbery перен. тж. fleecing, plunder
Большой Русско-Английский словарь
СРЫВАТЬ — срывать vent;tear down;stymie
Русско-Английский словарь Сократ
ОГРАБЛЕНИЕ — ограбление robbery
Русско-Английский словарь Сократ
GREAT TRAIN ROBBERY — Знаменитое ограбление поезда (ограбление почтового поезда в графстве Бакингемшир в 1963; было похищено более 2 млн. ф.ст.)
Англо-Русский словарь Britain
STICK-UP — сущ.; сл. грабеж, налет, ограбление Syn : robbery стоячий воротник (американизм) (сленг) налет, ограбление налетчик стоячий (о воротнике) stick-up sl …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBING — сущ. ограбление; грабеж; расхищение, воровство, кража Syn : despoilment, robbery, hijacking, booty, loot Ограбление robbing: grave ~ ограбление могил robbing: …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery ≈ совершить кражу, ограбление armed robbery ≈ вооруженное ограбление bank robbery ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREDATION — 1) биол. хищничество, хищный образ жизни 2) ограбление; хищническое истребление (биология) хищничество, хищный образ жизни ограбление; хищническое истребление
Большой Англо-Русский словарь
LOOT — 1. сущ. 1) добыча; награбленное добро; трофеи Syn : booty, haul, swag 2) ограбление, разграбление Syn : robbery, robbing 3) …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK-OVER — (жаргон) вооруженное ограбление; ограбление (банка)
Большой Англо-Русский словарь
HOLD-UP — сущ. 1) а) налет; ограбление (в транспорте, на улице, дороге) Syn : robbery б) бандит, налетчик Syn : bandit, burglar, …
Большой Англо-Русский словарь
HIJACKING — сущ. 1) нападение, ограбление to carry out, commit a hijacking ≈ совершать нападение to foil, thwart a hijacking ≈ помешать …
Большой Англо-Русский словарь
HEIST — сущ. воровство, грабеж, кража, ограбление Syn : robbery, pillage (сленг) грабеж или кража, особ. со взломом (сленг) грабитель, особ. взломщик …
Большой Англо-Русский словарь
DESPOILMENT — сущ. ограбление; грабеж; воровство, кража, расхищение Syn : robbery, robbing n грабёж, расхищение despoilment ограбление; грабеж; расхищение despoliation: despoliation =despoilment
Большой Англо-Русский словарь
DEPREDATION — сущ.; обыкн. pl 1) ограбление; воровство, грабеж; расхищение; мародерство Syn : robbery, pillage; plundering 2) опустошение; разрушение, порча; разрушительное действие …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — robbery сущ.1) кража; грабеж to commit (a) robbery — совершить кражу, ограбление armed robbery — вооруженное ограбление bank robbery — …
Англо-Русский словарь Tiger
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery — совершить кражу, ограбление armed robbery — вооруженное ограбление bank robbery — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery — совершить кражу, ограбление armed robbery — вооруженное ограбление bank robbery — ограбление банка highway robbery — …
Англо-Русский словарь общей лексики
STICK-UP — сущ.; сл. грабеж, налет, ограбление Syn : robbery стоячий воротник (американизм) (сленг) налет, ограбление налетчик стоячий (о воротнике) stick-up sl …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROBBING — сущ. ограбление; грабеж; расхищение, воровство, кража Syn : despoilment, robbery, hijacking, booty, loot Ограбление robbing: grave ~ ограбление могил robbing: …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROBBERY — сущ. 1) кража; грабеж to commit (a) robbery ≈ совершить кражу, ограбление armed robbery ≈ вооруженное ограбление bank robbery ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOT — 1. сущ. 1) добыча; награбленное добро; трофеи Syn : booty, haul, swag 2) ограбление, разграбление Syn : robbery, robbing 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD-UP — сущ. 1) а) налет; ограбление (в транспорте, на улице, дороге) Syn : robbery б) бандит, налетчик Syn : bandit, burglar, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← СРЫВАТЬ СРЫВАТЬСЯ→