ТЩАТЕЛЬНО ЗАКРЫВАТЬ

Русско-английский перевод ТЩАТЕЛЬНО ЗАКРЫВАТЬ

тщательно закрывать double-lock

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ТЩАТЕЛЬНО ЗАКРЫВАТЬ — double-lock
Большой Русско-Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — adv. thoroughly, carefully
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть v. close, shut, shut off, close down
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЩАТЕЛЬНО — Exact
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Depth
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Closely
Русско-Американский Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Accurate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — Shut
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. ) shut* off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЩАТЕЛЬНО — carefully, thoroughly; ~ изучать study thoroughly; make a close study; ~ осматривать inspect thoroughly; ~ разрабатывать elaborate нареч. in depth, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть 1. (делать недоступным) shut* (smth.) , close (smth.) ~ шкаф close a cupboard; ~ дверь close/shut* a door; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЫВАТЬ — occlude
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЩАТЕЛЬНО — Carefully
Russian Learner's Dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — To close
Russian Learner's Dictionary
ТЩАТЕЛЬНО — carefully
Russian Learner's Dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть ( вн. ) 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. …
Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть ( вн. ) 1. shut* ( d. ), close ( d. ); ( о воде, газе и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЫВАТЬ — v. close down, shut down; close, shut; turn off; adjourn; settle
Russian-English Edic
ЗАКРЫВАТЬ — cover, overly
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - закрывать; совер. - закрыть 1) shut, close 2) ( запирать ) lock (up) 3) (воду, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЩАТЕЛЬНО — (напр. о проведении отделочных работ) thoroughly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЫВАТЬ — (напр. дверь) close, obturate, (отверстие и т. п.) occlude
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЫВАТЬ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — (счета) balance, close, shut, phase down
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКРЫВАТЬ — ЗАКРЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАКРЫТЬ , -рою, -роешь), что, что делать и без доп. Заканчивать что-л. Ну-ка, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЩАТЕЛЬНО — carefully, thoroughly; ~ изучать study thoroughly; make a close study; ~ осматривать inspect thoroughly; ~ разрабатывать elaborate
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЫВАТЬ — закрыть 1. (делать недоступным) shut* (smth.) , close (smth.) ~ шкаф close a cupboard; ~ дверь close/shut* a door; ~ границу close the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЫВАТЬ — close
Русско-Английский юридический словарь
ТЩАТЕЛЬНО — I см. тж. весьма ~ ; детально • They examined the source more closely with the aid of the new …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКРЫВАТЬ — 1) close 2) cover
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАКРЫВАТЬ — shut (shut, shut)
Русско-Английский биологический словарь
ТЩАТЕЛЬНО — нареч. in depth, thoroughly carefully, thoroughly ~ изучать study thoroughly make a close study ~ осматривать inspect thoroughly ~ разрабатывать …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЫВАТЬ — несовер. - закрывать совер. - закрыть (кого-л./что-л. ) 1) shut, close 2) (запирать) lock (up) 3) (воду, газ и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
ТЩАТЕЛЬНО — тщательно carefully
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКРЫВАТЬ — закрывать close;shut
Русско-Английский словарь Сократ
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Большой Англо-Русский словарь
THRASH — гл. 1) бить, пороть, стегать, ударять 2) победить, одержать верх (в борьбе, состязании) 3) молотить ∙ thrash about thrash out …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGHLY — нареч. вполне, совершенно, до конца; основательно, тщательно вполне, совершенно, до конца - * spoiled вконец испорченный - * reliable абсолютно …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
SCRUTINIZE — гл. 1) внимательно изучать, пристально рассматривать 2) тщательно исследовать to scrutinize closely, thoroughly ≈ досконально исследовать, изучать что-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUR
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. _v. (shut) 1> затворять(ся), закрывать(ся), запирать(ся) 2> складывать, закрывать; to shut a fan сложить веер; to shut an umbrella …
Англо-Русский словарь Мюллера
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ЗАКРЫТЬ — несовер. - закрывать совер. - закрыть (кого-л./что-л. ) 1) shut, close 2) (запирать) lock (up) 3) (воду, газ и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRUTINIZE — гл. 1) внимательно изучать, пристально рассматривать 2) тщательно исследовать to scrutinize closely, thoroughly ≈ досконально исследовать, изучать что-л. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOUR
Новый большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ТЩАТЕЛЬНО ТЩАТЕЛЬНО ОБДУМАННЫЙ→