БУТЫЛКА ДЛЯ ИГРИСТОГО ВИНА

Русско-английский перевод БУТЫЛКА ДЛЯ ИГРИСТОГО ВИНА

f sparkling wine bottle

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БУТЫЛКА — f. bottle; бутылка Клейна, Klein bottle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ВИНА — Guilt
Русско-Американский Английский словарь
БУТЫЛКА — Bottle
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИНА — fault; guilt по вине кого-л. — through smb.'s fault это не по его вине — it is through no fault …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУТЫЛКА — bottle в бутылку лезть разг. — fly* off the handle, blow* one's top
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИНА — 1. fault, blame; это моя, ваша ~ it`s my, your fault; я признаю свою ~у i know i`m to blame; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУТЫЛКА — жен. bottle разливать по бутылкам — to bottle имеющий форму бутылки — bottled горлышко бутылки — bottleneck бутылка в футляре …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУТЫЛКА — bottle
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ВИНА — Fault
Russian Learner's Dictionary
БУТЫЛКА — Bottle
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ВИНА — guilt
Russian Learner's Dictionary
БУТЫЛКА — bottle
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ВИНА — ж. fault; guilt по вине кого-л. — through smb.'s fault это не по его вине — it is through no …
Русско-Английский словарь
БУТЫЛКА — ж. bottle в бутылку лезть разг. — fly* off the handle, blow* one's top
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИНА — ж. fault; guilt по вине кого-л. — through smb.'s fault это не по его вине — it is through no …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУТЫЛКА — ж. bottle ♢ в бутылку лезть разг. — fly* off the handle, blow* one's top
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИНА — жен. guilt, fault; blame поставить/вменить кому-л. в вину — to accuse smb. (of), to reproach smb. (with) взять на себя …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУТЫЛКА — жен. bottle разливать по бутылкам — to bottle имеющий форму бутылки — bottled горлышко бутылки — bottleneck бутылка в футляре …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ВИНА — Guilt
Британский Русско-Английский словарь
ВИНА — Culpability
Британский Русско-Английский словарь
БУТЫЛКА — Bottle
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ВИНА — mens rea лат.; юр., culpa
Русско-Английский экономический словарь
БУТЫЛКА — (блат.) 1) вpанье, 2) камеpа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ВИНА — 1. fault, blame; это моя, ваша ~ it`s my, your fault; я признаю свою ~у i know i`m to blame; всему ~ой его …
Русско-Английский словарь - QD
БУТЫЛКА — bottle; ~ молока, кефира bottle of milk, yoghurt; ~очный bottle attr. ~очного цвета bottle-green
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ВИНА — mens rea лат., fault, guilt, blame, guilty mind
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БУТЫЛКА — f bottle
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВИНА — ВИНА И КАРА см.также НАКАЗАНИЕ Нет в мире виноватых. Лев Толстой, вслед за Шекспиром Иногда лишь кара пробуждает чувство вины. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ВИНА — жен. guilt, fault blame поставить/вменить кому-л. в вину – to accuse smb. (of), to reproach smb. (with) взять на себя …
Большой Русско-Английский словарь
БУТЫЛКА — жен. bottle разливать по бутылкам – to bottle имеющий форму бутылки – bottled горлышко бутылки – bottleneck бутылка в футляре …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
ВИНА — вина blame;guilt
Русско-Английский словарь Сократ
БУТЫЛКА — бутылка bottle
Русско-Английский словарь Сократ
BOTTLE — I 1. сущ. 1) бутылка, бутыль; флакон to break a bottle ≈ разбить бутылку to empty a bottle ≈ опустошить …
Большой Англо-Русский словарь
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
MOUSSEC — Муссек (фирменное название английского игристого вина одноимённой компании)
Англо-Русский словарь Britain
RIOJA — исп. 1) Риоха (испанская провинция, лидер по производству качественных в основном красных и розовых вин, включая высшую категорию (DOC), эти вина …
Англо-Русский толковый словарь
MONDORO ASTI — итал. "Мондоро Асти" (одна из самых известных марок итальянского игристого вина "Асти Спуманте"; белое сухое вино категории DOCG, производится из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
MARC BREDIF — франц. "Марк Бредиф" (французский винный дом, основанный виноделом Марком Бредифом в 1919 г. на базе производства вин "Шато ле Рош" (Chateau …
Англо-Русский толковый словарь
FRANCIACORTA — итал. Франчакорта (зона контролируемого наименования, расположенная в восточной части итальянской области Ломбардия; производит белые вина из Пино Бьянко и Шардоне, а …
Англо-Русский толковый словарь
DE LADOUCETTE — франц. "Де Лядусет" (французский винный дом, основанный бароном Патриком де Лядусет в 1973 г., носит название имения в области Пуйи-Фюме, в …
Англо-Русский толковый словарь
CREMANT DE LOIRE — франц. Креман де Луар, креман Луары (контролируемое наименование игристого вина, производимого по шампанскому методу в провинциях Анжу, Сомюр и Турен в …
Англо-Русский толковый словарь
CREMANT D'ALSACE — франц. Креман д'Альзас, эльзасский креман (контролируемое наименование игристого вина, производимого в Эльзасе по шампанскому методу из сортов винограда Пино блан, Пино …
Англо-Русский толковый словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← БУТЫЛКА ДЛЯ ВИНА БУТЫЛКА ДЛЯ МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДЫ→