Англо-русский перевод FAILURE

FAILURE

transcription, транскрипция: [ ˈfeɪljə ]

сущ.

1)

а) неспособность, несостоятельность

Syn:

default

б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство

Syn:

bankruptcy , insolvency

в) тех. авария, повреждение, отказ

power failure — отключение электричества

The house had become uninhabitable through the failure of the water-supply. — Дом стал непригоден для жилья в результате аварии в системе водоснабжения.

г) неудавшееся дело, неудача, неуспех, провал

By his failure in that work he might lose the reputation which he had gained. — Если он потерпит неудачу в этом деле, он может погубить завоеванную репутацию.

to experience failure — потерпеть неудачу

an abject, complete, dismal, hopeless, miserable, outright failure — полный провал

- crop failure

- end in failure

- harvest failure

- meet with failure

д) неудачник

If you elect me and I should turn out a failure. — Если вы изберете меня, а я окажусь неудачником.

2)

а) недостаток, отсутствие чего-л.

б) небрежность

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.