Англо-русский перевод FAILURE

FAILURE

1) неисправность; повреждение; разрушение 2) выход из строя; отказ; сбой • failure as related to output — отказ по производительности failure as related to products parameters — параметрический отказ failure to costs — отказ по затратам (когда хотя бы один параметр затрат не соответствует нормативам) - adhesion failure - catastrophic failure - catastrophic tooling failure - common cause failure - degradation failure - dependent failure - design error failure - design failure - early failure - edge failure - electrical supply failure - failure of compressed air supply - fatigue failure - forced failure - functional failure - graceful failure - gradual failure - independent failure - inherent failure - intermittent failure - machine failure - machine tool failure - manufacture-error failure - mechanical failure - misuse failure - noncritical failure - nonpart failure - nonrelevant failure - operational failure - parametric failure - part failure - power failure - primary failure - random failure - relevant failure - secondary failure - self-clearing failure - sporadic fatigue failure - sudden failure - technological system failure - wear-out failure

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства.