Англо-русский перевод CUT

CUT

1) разрез; надрез; срез; прорезь; пропил || разрезать; надрезать; срезать; прорезать

2) резание, обработка резанием; проход ( при обработке резанием ) ; резка, отрезка ( см. тж cutting )

3) обрабатываемый участок; участок обработки ( детали )

4) pl стружка

5) насечка ( напильника )

6) удалять, вырезать ( напр. фрагмент текста или изображения )

at end of cut — в конце резания

in one cut — одним проходом ( инструмента ) ; с одного установа ( на станок )

cut on both forward and return stroke — резание на прямом и обратном ходу

cut per tooth — подъём на зуб ( протяжки ) ;

cut per unit of time — производительность обработки резанием

cut to be made — заданный рез

to cut flush — срезать заподлицо

to cut in half — уменьшать вдвое

to cut to length — отрезать на заданную длину

to ease out of cut — выходить из резания

to leave cut — выходить из резания

to mitre cut — разрезать под углом

to take a cut on — резать, обрабатывать резанием

- accurate sizing cut

- actual cut

- addendum cut

- approach cut

- bastard cut

- bevel cut

- beveled cut

- bias cut

- boring finish cut

- both ways cut

- calibrating cut

- circular milling cut

- clean cut

- cleanup cut

- climb cut

- coarse cut

- combined cuts

- continuous cut

- corner cut

- cross cut

- curling cut

- cut of greater incremental diameter

- dead smooth cut

- deep cut

- diamond-turned cut

- double cut

- down cut

- facing cut

- file cut

- finish-turning cut

- flat-facing cut

- full horsepower cut

- horizontal cut

- interrupted cuts

- knife cut

- light duty cut

- milling cut

- miter cut

- NC cut

- notching cut

- orthogonal cut

- out-of-tolerance cut

- overlapping plunge cut

- parting cut

- qualifying cut

- rasp cut

- rotary cut

- rough cut

- roughing cut

- saw cut

- scraping cut

- serrating cut

- severing cut

- shallow cut

- shear cut

- shearing cut

- single cut

- sizing cut

- skim cut

- slitting cut

- smooth cut

- straight cut

- taper cut

- teach-in cut

- test cut

- test hemisphere cut

- threading cut

- to cut away

- to cut back

- to cut in

- to cut into

- to cut off

- to cut out

- trial cut

- turning cut

- vertical cut

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation 2.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2.