Англо-русский перевод CUT

CUT

1) бороздка 2) огранка 3) выруб, вырез || вырубать, вырезать 4) углубление, выемка; врез 5) подрубка || подрубать 6) геод. засечка 7) канавка 8) ж.-д. (рельсовый) стык 9) нарезка || нарезать 10) обрез || обрезать 11) прокоп, спрямляющий канал 12) порез || порезанный 13) разрезание || разрезать 14) гравюра || гравировать 15) полигр. оттиск с клише 16) отрезанный лист (бумаги) 17) вырезка (напр., из газеты) 18) метал наплыв на отливке 19) резать 20) снимать (колоду карт) нарезанный 21) скроенный • cut at right angles — опиленный под прямыми углами cut in network — матем. разрез сети cut to fit well — вырезанный точно по размеру cut to pieces — разрезанный на части to cut a core — рвать керн to cut curvely — распиливать по кривой to cut a diamond — гранить алмаз to cut a negative — монтировать негатив to cut an entry — горн. нарезать выработку to cut a thread — нарезать резьбу to cut autogenously — резать автогеном to cut blanks — вырубать заготовки to cut cards — снимать колоду to cut coal — подрубать уголь to cut flush — срезать заподлицо to cut for deal — снимать (колоду) для определения сдающего to cut for partners — снимать (колоду) для определения партнёров to cut diamond on lap — гранить алмаз притиром to cut in circuit — включаться в цепь to cut in two — разрезать на две части to cut off a series — матем. обрывать ряд to cut off fuel supply — прекращать подачу горючего to cut power — сбавлять обороты, убирать обороты to cut shellac in alcohol — растворять шеллак в спирте to cut stone to size — окантовывать камень to cut the flax — рвать лён to cut to size — отрезать по размеру to cut to template — отрезать по шаблону to cut to the length of — нарезать по длине to make a cut — дер.-обр. производить зарубку - bastard cut - benching cut - bevel cut - bottom cut - box cut - branch cut - burned cut - canonical cut - center plough cut - circular cut - close cut - closed cut - cone cut - continuous cut - cross cut - cut of cars - cyclic cut - cylinder cut - dead-smooth cut - diamond cut - fan cut - finish cut - fuzzy cut - generalized cut - intersection cut - irreducible cut - knife cut - loop cut - manifold cut - mapping cut - maximal cut - minimal cut - modular cut - normal cut - null cut - proper cut - pyramidal cut - rasp cut - rational cut - rim cut - rose cut - rough cut - run test cut - saturated cut - side cut - single cut - slanting cut - slot cut - square cut - top cut - trap cut

English-Russian scientific and technological dictionary .      Англо-Русский научно-технический словарь.