Англо-русский перевод PRESSURE

PRESSURE

1) давление 2) манометрический 3) нагнетательный 4) нажатие 5) нажим 6) нажимной 7) напорноструйный 8) напорный 9) напряжение 10) пневматический 11) сжатие • to apply pressure — устанавливать давление to be pressure tested — испытываться давлением adverse pressure gradient — положительный градиент давления automatic pressure control — автомат давления automatic pressure regulator — компьют. автомат давления bellows pressure gauge — сильфонный манометр Bourdon-tube pressure gauge — трубчатый манометр carbon pressure recording — запись через копировальную бумагу diaphragm differential pressure — мембранный дифманометр diaphragm pressure gauge — мембранный манометр differentail pressure transmitte — бесшкальный дифманометр differential pressure pickup — датчик перепада давления direct-acting pressure gauge — манометр прямого действия electric pressure gauge — электрический манометр full pressure suit — костюм спасательный морской высотный furnace pressure welding — печная сварка gas discharge pressure gauge — газоразрядный манометр indicating pressure gauge — стрелочный манометр induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр industrial pressure gauge — технический манометр limp-diaphragm pressure gauge — манометр с вялой мембраной loss of cabin pressure — разгерметизация кабины maximum safe pressure — допустимое предельное давление move against pressure — преодолевать давление multistep pressure regulator — двухкамерный редуктор one-step pressure regulator — однокамерный редуктор oxygen pressure regulator — кислородный редуктор panel-mounted pressure gauge — щитовой piezoelectric pressure gauge — пьезоэлектрический манометр piston pressure gauge — поршневой манометр pressure clutch plate — нажимной диск сцепления pressure control instrument — тех. маностат pressure equalizing passage — канал для уравнения давления pressure intake system — напорная деривация pressure lapse rate — вертикальный градиент давления pressure regulator valve — машиностр. золотник регулятора давления pressure release valve — декомпрессионный клапан pressure tube reactor — машиностр. реактор канальный pressure washing kettle — промывной аппарат под давлением puncture pressure cabin — пробивать гермокабину radioisotope pressure gauge — радиоизотопный манометр radiometric pressure gauge — радиометрический манометр render fat in pressure tank — вытапливать жир в автоклаве resistance pressure gauge — манометр сопротивления ridge of high pressure — гребень высокого давления rock pressure manifestation — проявление горного давления saturated vapor pressure — упругость насыщенного пара screw pressure lubricator — колпачковая масленка spring-element pressure gauge — пружинный манометр standard pressure gauge — образцовый манометр supercharging pressure ratio — машиностр. степень наддува, степень форсировки наддувом test pressure gauge — контрольный манометр variable pressure shut-down — остановка на скользящих парам viscosity pressure gauge — вязкостный манометр water pressure gauge — водяной манометр working pressure gauge — рабочий манометр - ambient pressure - atmospheric pressure - back pressure - balancing pressure - bearing pressure - blank-off pressure - blast pressure - blowing pressure - boost pressure - brake pressure - bursting pressure - cavitation pressure - center of pressure - circumferential pressure - collapsing pressure - colloid-osmotic pressure - combustion pressure - compacting pressure - compression pressure - constant pressure - deliver pressure - discharge pressure - disjoining pressure - dissociation pressure - dynamic pressure - effective pressure - equilibrium pressure - expansion pressure - explosion pressure - extraction pressure - flow pressure - formational pressure - gas pressure regulator - ground-level pressure - heavy pressure - hold pressure - hydrostatic pressure - impact pressure - inflation of pressure - injection pressure - inlet pressure - intake pressure - intermediate pressure - intrinsic pressure - inward pressure - light pressure - limiting pressure - load pressure - localized pressure - molding pressure - normal pressure - outlet pressure - outward pressure - partial pressure - peak pressure - pen-to-paper pressure - percolation pressure - pressurization pressure - printing pressure - radiation pressure - reduced pressure - release pressure - repressing pressure - rock pressure - roof pressure - saturation pressure - scavenging pressure - sea level pressure - seam pressure - soil pressure - sound pressure - stagnation pressure - steady-state pressure - steam pressure - take up pressure - terminal pressure - test pressure - throw off pressure - top gas pressure - transient pressure - under pressure - unit pressure - upsetting pressure - vapor pressure - wind pressure - withstand pressure

English-Russian scientific and technological dictionary .      Англо-Русский научно-технический словарь.