ТВЁРДО


Русско-английский перевод ТВЁРДО

1. прил. кратк. см. твёрдый

2. нареч.

firmly, firm

твёрдо выучить ( вн. ) — learn* thoroughly ( d. )

твёрдо держаться — stand* firm / fast

твёрдо запомнил её слова — he remembered her words well, her words remained fixed in his memory

твёрдо решить (+ инф. ) — determine (+ to inf. , on ger. ), resolve (+ to inf. , on ger. )

он твёрдо решил уехать — he is determined to go, или on going; he has firmly resolved to go, или on going

твёрдо стоять на ногах — be steady on one's legs

твёрдо стоять на своём — stand* one's ground (firmly), hold* one's own, stand* firm

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.