ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ

Русско-английский перевод ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ

light repair, operating repair, running repair

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ — corrective maintenance, maintenance, maintenance work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ — maintenance work, current maintenance, running maintenance, maintenance, maintenance overhaul, permanent repair, running repair
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ — current repairs, minor repairs, permanent repairs, routine repairs, running repairs, maintenance works
Русско-Английский экономический словарь
ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ — 1) current repair 2) routine repair 3) running repair
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ — current repairs, minor repairs, permanent repairs, routine repairs, running repairs, maintenance works operating repair
Большой Русско-Английский словарь
ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ — текущий ремонт operating repair
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕКУЩИЙ — adj. flowing, flow, current, present-day; текущая координата, moving coordinate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕМОНТ — m. repairs, maintenance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕКУЩИЙ — Current
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — Upkeep
Русско-Американский Английский словарь
РЕМОНТ — Repair
Русско-Американский Английский словарь
ТЕКУЩИЙ — 1. прич. см. течь I 2. прил. ( настоящий ) current; ( сегодняшний ) present-day в текущем году, месяце — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕКУЩИЙ — 1. flowing, running; 2. (настоящий) current; (современный) present-day; в ~ем году in the current year; ~ момент the present situation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕМОНТ — repairs, renovation, refurbishment remont « новоанглийское» слово англоговорящих жителей Москвы ремонтировать - to fix Я отремонтировал автомобиль. - I've had …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕКУЩИЙ — Streaming
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — Repair
Russian Learner's Dictionary
РЕМОНТ — mend
Russian Learner's Dictionary
ТЕКУЩИЙ — 1. прич. см. течь I 2. прил. ( настоящий ) current; ( сегодняшний ) present-day в текущем году, месяце — …
Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Русско-Английский словарь
ТЕКУЩИЙ — 1. прич. см. течь I 2. прил. ( настоящий ) current; ( сегодняшний ) present-day в текущем году, месяце — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕМОНТ — 1. м. repair(s) ( pl . ); maintenance капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl . текущий …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕКУЩИЙ — current
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕМОНТ — patch, revamp, rework, mending, rebuilding, reconditioning, rehabilitation, repair, restoration
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕКУЩИЙ — прил. 1) current ( настоящий ) ; present-day ( сегодняшний ) ; present двенадцатого числа текущего месяца — the twelfth …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕМОНТ — I муж. repair(s); maintenance нуждающийся в ремонте — out of fix быть в ремонте — to be under repair восстановительный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕКУЩИЙ — going, routine, running
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕМОНТ — rehabilitation, upkeep, fettling, (машин, оборудования и т.п.) repair, reparation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕМОНТ — Обследование судна на предмет неисправностей и их устранение. Ремонт обычно проводился в корабельных доках
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТЕКУЩИЙ — actual, current, floating, operating амер., ruling, running, short-term
Русско-Английский экономический словарь
РЕМОНТ — repair, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
РЕМОНТ — РЕМОНТ (-а) ОБУВИ ( нескл. ), м. Выдуманное имя якобы существующего популярного фр. писателя. Употребляется обычно при заигрывании с девушкой. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕКУЩИЙ — 1. flowing, running; 2. (настоящий) current; (современный) present-day; в ~ем году in the current year; ~ момент the present situation; ~ие события current events/affairs; ~ие задачи …
Русско-Английский словарь - QD
РЕМОНТ — repairs pl. (побелка, окраска дома, квартиры) decorating; decorations pl. гарантийный ~ warranty repair; капитальный ~ major repair, heavy repair, general (overhaul), top overhaul; мелкий ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РЕМОНТ — см. тж. аварийный ~ ; капитальный ~ • These parts need frequent maintenance due to corrosion. • Repairs to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕМОНТ — м. repair; over-haul(ing); reconditioning; refit - аварийный ремонт - агрегатный ремонт - внеплановый ремонт - восстановительный ремонт - гарантийный ремонт - капитальный ремонт - мелкий ремонт - неотложный ремонт - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕКУЩИЙ — 1) active 2) current
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕМОНТ — repair
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕМОНТ — m repair
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТЕКУЩИЙ — прил. 1) current (настоящий) present-day (сегодняшний) present двенадцатого числа текущего месяца – the twelfth instant, the 12th inst. в текущем …
Большой Русско-Английский словарь
РЕМОНТ — I муж. repair(s) maintenance нуждающийся в ремонте – out of fix мелкий ремонт – jobbing тех. восстановительный ремонт – renewal …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕКУЩИЙ — текущий current
Русско-Английский словарь Сократ
РЕМОНТ — ремонт repair
Русско-Английский словарь Сократ
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Новый большой Англо-Русский словарь
TORRENTIAL — прил. 1) текущий быстрым потоком, стремительно текущий 2) проливной torrential rain ≈ проливной дождь 3) обильный Syn : abundant, plentiful …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIRS — ремонт Ремонт repairs: maintenance and ~ техническое обслуживание и текущий ремонт minor ~ небольшой ремонт repairs: maintenance and ~ техническое …
Большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
FLOWING — прил. 1) текущий flowing tide flowing waters 2) гладкий, плавный (о стиле) 3) мягкий (о линиях, контуре) 4) ниспадающий flowing …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENT — 1. сущ. 1) струя; поток, течение against the current breast the current 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. ʹrʌnıŋ n 1. беганье pattering type of running - спорт. «ударный» способ бега 2. пробег, рейс 3. ход ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPAIR — repair.ogg _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUNNING — 1. [ʹrʌnıŋ] n 1. беганье pattering type of ~ - спорт. «ударный» способ бега 2. пробег, рейс 3. ход ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPAIR — I 1. [rıʹpeə] n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ ~ - капитальный ремонт …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUNNING — 1. ʹrʌnıŋ n 1. беганье pattering type of running - спорт. «ударный» способ бега 2. пробег, рейс 3. ход ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPAIR — _I 1. rıʹpeə n 1. часто pl ремонт ( особ. текущий ); ремонтирование full /big, capital/ repair - капитальный ремонт …
Большой новый Англо-Русский словарь
REPAIR — 1) ремонт (машин, оборудования и т.п.) 2) ремонтировать • accessibility to repair — ремонтодоступность in good repair — исправный, в исправном состоянии required time for …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPAIR — I 1. сущ. 1) часто мн. ремонт; починка repair parts ≈ запасные части repair shop ≈ ремонтная мастерская under repair …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ТЕКУЩИЙ ОСМОТР ТЕЛЕЖКА→