ОСВОБОЖДАТЬСЯ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Русско-английский перевод ОСВОБОЖДАТЬСЯ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

contract out of

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОСВОБОЖДАТЬСЯ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — contract out of
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ОСВОБОЖДАТЬСЯ — Retire
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — Default
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — Assurance
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВОБОЖДАТЬСЯ — 1. become* free; free oneself 2. (от; избавляться ) free oneself (from) 3. ( становиться пустым ) be empty; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДАТЬСЯ — освободиться 1. become* free; free oneself 2. (от; избавляться ) free oneself (from) 3. ( становиться пустым ) be empty; …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВОБОЖДАТЬСЯ — освободиться 1. become* free; free oneself 2. (от; избавляться ) free oneself (from) 3. ( становиться пустым ) be empty; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОСВОБОЖДАТЬСЯ — I несовер. - освобождаться совер. - освободиться возвр. 1) become free free oneself get free 2) (от кого-л./чего-л.) free oneself …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — breach of warranty, default on n см. обязательство
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — обязательств nсм. также обязательство
Русско-Английский словарь Сократ
WRIGGLER — сущ. 1) извивающаяся рыба; извивающееся простейшее животное; личинка комара 2) человек, увиливающий от своих обязательств 3) проныра; интриган Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
WORTH — I 1. сущ. 1) цена, стоимость, ценность intrinsic worth ≈ внутренняя ценность comparable worth net worth Syn : merit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
THAW — 1. сущ. 1) оттепель; таяние 2) потепление (в отношениях); смягчение международной напряженности 2. гл. 1) таять; оттаивать; растапливать; согревать(ся); размораживать(ся) …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONALIZE — гл. 1) рационализировать, улучшать; совершенствовать Syn : improve, streamline 2) давать рационалистическое объяснение It's difficult to rationalize his behaviour. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
QUIT — 1. сущ.; амер. увольнение (с работы) 2. прил.; предик. свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.) 3. гл. 1) оставлять, покидать, …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
INVALID — I 1. сущ. больной; инвалид 2. прил. 1) больной; болезненный, нетрудоспособный Syn : disabled 2) предназначенный для инвалидов, больных 3) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GET AWAY — 1) уходить; отправляться; удирать; выбираться I'm sorry I'm late but the telephone rang just as I was about to leave, …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPOLOGY — умение освобождаться от цепей ловкость, пронырливость - parliamentary * парламентские махинации
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPOLOGIST — сущ. цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от цепей цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от цепей преступник, многократно убегавший из заключения …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE ARTIST — цирковой артист, демонстрирующий умение освобождаться от цепей преступник, многократно убегавший из заключения
Большой Англо-Русский словарь
DISENGAGE — гл. 1) а) освобождать(ся), отдаляться; отвязывать(ся) (from) John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. ≈ Джон аккуратно высвободился …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DISBURDEN — гл. освобождать(ся) от тяжести, ноши, разгружать(ся); перен. освобождать(ся) от бремени to disburden one's mind (of) ≈ высказаться, отвести душу снимать …
Большой Англо-Русский словарь
DESERTION — сущ. 1) уход, оставление (поста, семьи и т. п.; отказ от выполнения обязательств по отношению к кому-л./чему-л.) They are certain …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULTER — сущ. 1) человек, не выполняющий своих обязательств, не исполняющий своего долга You came a little late this morning, and have …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT OUT OF — освобождаться от обязательств
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
COME OUT — 1) выходить to come out of oneself ≈ стать менее замкнутым 2) появляться (в печати) When does Tom's new book …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR OF FRACTIONS — мат. освобождаться от дробей (путем умножения обеих частей уравнения на общий знаменатель)
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR FRACTIONS — освобождаться от дроби
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR A FRACTION — освобождаться от знаменателя
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CHUCK OFF — 1) сбегать If we run fast we'll be able to chuck the police off. ≈ Если мы побежим быстро, то …
Большой Англо-Русский словарь
CAST OFF — 1) бросать, покидать (что-л. неприятное) He was pleased to be able to cast off such an unwelcome responsibility. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK FREE/LOOSE — освобождаться от экономической зависимости
Большой Англо-Русский словарь
BE OUT OF DEBTS — освобождаться от долгов
Большой Англо-Русский словарь
BE BEHIND
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLEAR — 1) светлый, ясный 2) чистый 3) прозрачный 4) яркий, блестящий 5) чёткий, отчётливый 6) ясный, понятный 7) явный, очевидный 8) ясно, чётко, отчётливо 9) совершенно, совсем, полностью 10) очищать(ся) 11) …
Англо-Русский научно-технический словарь
BE BEHIND
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский экономический словарь

← ОСВОБОЖДАТЬСЯ ОТ ДОЛГОВ ОСВОБОЖДЕН ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ→