ПРАВО СВОБОДНОГО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

Русско-английский перевод ПРАВО СВОБОДНОГО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

free movement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДВИЖЕНИЯ — Travel
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕДВИЖЕНИЯ — Locomotion
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВОБОДНОГО — Free
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДВИЖЕНИЯ — Movement
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛИНА — f. length; path; длина свободного пробега, free path; средняя длина свободного пробега, mean free path; в длину, lengthwise; во всю …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
VEHICLE — сущ. 1) транспортное средство (тж. летательный аппарат) to drive, operate a vehicle ≈ управлять каким-л. перевозочным средством all-purpose vehicle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTEE — (юридическое) лицо, ограниченное в праве передвижения, лицо, лишенное свободы передвижения
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
LOCOMOTION — сущ. 1) передвижение, перемещение means of locomotion Syn : movement, transportation 2) путешествие передвижение - means of * средства передвижения …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
GOING — 1. сущ. 1) ходьба Syn : walking, pacing 2) отправление, отход, отъезд Syn : departure 3) движение к цели when …
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — сущ. 1) независимость, самостоятельность, свобода (from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREE WHEEL — сущ.; тж. free- wheel 1) колесо свободного хода (способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, при вращении которого …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BOXY — прил. 1) квадратный; приземистый; коробкообразный Syn : square, stocky 2) свободного покроя; прямой квадратный; приземистый; короткообразный - a * house …
Большой Англо-Русский словарь
BATHYSCAPHE — сущ. батискаф (глубоководная камера с механизмами для передвижения под водой) (специальное) батискаф bathyscaphe батискаф (глубоководная камера с механизмами для передвижения …
Большой Англо-Русский словарь
BARRIER-FREE — невыпрямляющий - barrier-free contact barrier-free: ~ architectural design строительство с учетом возможности передвижения инвалидов barrier-free: ~ architectural design строительство с …
Большой Англо-Русский словарь
BALAAM
Большой Англо-Русский словарь
BALAAM
Большой Англо-Русский словарь
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESTRICTEE — n юр. лицо, ограниченное в праве передвижения, лицо, лишённое свободы передвижения
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCOMOTION — locomotion.ogg ͵ləʋkəʹməʋʃ(ə)n n 1. 1> передвижение means of locomotion - средства передвижения 2> способность передвижения ( тж. capacity for /power …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREE — 1. fri: a 1. свободный, независимый, вольный free country - свободная страна free people - свободный народ 2. находящийся на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEAN — 1) значить 2) иметь в виду 3) иметь значение 4) означать 5) подразумевать 6) приспособление 7) середина 8) способ 9) срединный 10) матем. среднее 11) среднее значение 12) средний 13) средний член 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ON — on предл.1) а) (в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета) на a house on the hill — …
Англо-Русский словарь Tiger
FREE-WHEEL — 1. сущ.; тж. free wheel1) колесо свободного хода (способное вращаться без задействования привода; напр., заднее колесо велосипеда, при вращении которого …
Англо-Русский словарь Tiger
LOCOMOTION — (n) передвижение; путешествие; способ передвижения; способность передвижения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TIME — 1. [taım] n I 1. время absolute [relative, objective] ~ - абсолютное [относительное, объективное] время space and ~ - пространство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESTRICTEE — n юр. лицо, ограниченное в праве передвижения, лицо, лишённое свободы передвижения
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOCOMOTION — n 1. 1) передвижение means of ~ - средства передвижения 2) способность передвижения ( тж. capacity for /power of/ ~) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREE — 1. [fri:] a 1. свободный, независимый, вольный ~ country - свободная страна ~ people - свободный народ 2. находящийся на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIME — 1. taım n I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - пространство …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРАВО СВОБОДНОГО ДОСТУПА ПРАВО СОБРАНИЙ→