РЕГИСТРАЦИЯ СОБЫТИЙ

Русско-английский перевод РЕГИСТРАЦИЯ СОБЫТИЙ

(напр. в ходе производства) event logging

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

РЕГИСТРАЦИЯ — f. registration, recording, logging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕГИСТРАЦИЯ — Registration
Русско-Американский Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — registration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГИСТРАЦИЯ — 1) record 2) recording
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОБЫТИЙ — Events
Russian Learner's Dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — Registration
Russian Learner's Dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — registration
Russian Learner's Dictionary
РЕГИСТРАЦИЯ — ж. registration
Русско-Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — ж. registration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБЫТИЙ — Events
Russian-English Edic
РЕГИСТРАЦИЯ — booking, log, (данных) logging, posting, record, recording, registration
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГИСТРАЦИЯ — registration, registry, filing, record keeping, record, recordation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГИСТРАЦИЯ — recording, registration
Русско-Английский экономический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in point (location); ~ (пассажиров) …
Русско-Английский словарь - QD
РЕГИСТРАЦИЯ — enrolment, entry, registration, registry
Русско-Английский юридический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — см. вести записи
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГИСТРАЦИЯ — I 1) log 2) record-keeping 3) trace II - регистрация входа в систему log-in
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГИСТРАЦИЯ — 1) login 2) recording 3) registration
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГИСТРАЦИЯ — см. система автономной регистрации ; син. учет It is usually installed in the reentry body for recording flight data during …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕГИСТРАЦИЯ — жен. registration регистраци|я - ж. registering ~ совместного предприятия registration of a joint venture ~ товарного знака registration of a …
Большой Русско-Английский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ — регистрация registration
Русско-Английский словарь Сократ
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SWIM — 1. сущ. 1) плавание, купание to have/take a swim ≈ поплавать 2) скольжение, плавное движение 3) (the swim) течение (событий, …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE — сущ. 1) а) последовательность; следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn : progression, series, succession б) очередность, …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
RECORDING — 1. сущ. 1) регистрация, запись (чего-л. куда-л.) а) (в журнале - регистрационная, учетная, бухгалтерская и т. п.) б) (видео- и …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
EVENTS — события aggregate of simple events ≈ множество элементарных событий algebra of states and events ≈ алгебра состояний и событий asymptotically …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
ENROLMENT — n 1) внесение в список, регистрация; 2) приём новых членов enrolment акт регистрации ~ вербовка ~ внесение в списки, регистрация; …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSECUTION — сущ. 1) (логическая ) последовательность; цепь рассуждений Syn : logical sequence, inference, a train of reasoning 2) следование (событий, явлений); …
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
ЧЕРНАЯ — область в пространстве, возникшая в результате полного гравитационного коллапса вещества, в которой гравитационное притяжение так велико, что ни вещество, ни …
Русский словарь Colier
РОМАН — РОМАН Перед читателем романа разворачивается вполне законченный вымышленный мир. Читатель должен воспринять всю предоставленную ему автором информацию: временню, пространственную, концептуальную. …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
ДЬЮИ — (Dewey, John) (1859-1952), американский философ, психолог и педагог, один из ведущих представителей прагматизма, оказавший сильное влияние на педагогическую мысль США. …
Русский словарь Colier
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись а) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы) to conduct …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись а) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы) to conduct …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись а) юр. (запись факта, события и т. п. в специальных документах с целью придания законной силы) to conduct …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
EVENT LIST — список событий. Регистрационные файлы, хранимые в OMC и администрируемые приложением FM , называются списками событий. Список событий представляет собой файл …
Англо-Русский словарь терминов GSM
ХОД — муж. 1) только ед. motion (движение) speed (скорость) course перен. (развитие, течение) дать задний ход – to put it into …
Большой Русско-Английский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWIM — 1. сущ. 1) плавание, купание to have/take a swim ≈ поплавать 2) скольжение, плавное движение 3) (the swim) течение (событий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEQUENCE — сущ. 1) а) последовательность; следование sequence of moves ≈ последовательность движений in sequence Syn : progression, series, succession б) очередность, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORDING — 1. сущ. 1) регистрация, запись (чего-л. куда-л.) а) (в журнале - регистрационная, учетная, бухгалтерская и т. п.) б) (видео- и …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENTS — события aggregate of simple events ≈ множество элементарных событий algebra of states and events ≈ алгебра состояний и событий asymptotically …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSECUTION — сущ. 1) (логическая ) последовательность; цепь рассуждений Syn : logical sequence, inference, a train of reasoning 2) следование (событий, явлений); …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← РЕГИСТРАЦИЯ СКЛАДСКИХ ЗАПАСОВ

РЕГИСТРАЦИЯ УДАЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТА→