ТЕРЯТЬ ЗРЕНИЕ

Русско-английский перевод ТЕРЯТЬ ЗРЕНИЕ

• If the patient has failing eyesight, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ТЕРЯТЬ ЗРЕНИЕ — to fail eyesight
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРЯТЬ ЗРЕНИЕ — to fail eyesight
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРЯТЬ — потерять v. lose, give off, give up, shed; теряется (of an assertion), fails
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗРЕНИЕ — n. sight, view; с принципиальной точки зрения, fundamentally; обман зрения, optical illusion; точка зрения, point of view
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕРЯТЬ — Lose
Русско-Американский Английский словарь
ЗРЕНИЕ — Visual perception
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРЯТЬ — ( в разн. знач. ) lose* ( d. ); ( о листьях и т. п. ) shed* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗРЕНИЕ — sight, eyesight, мед. vision орган зрения — organ of sight слабое зрение — weak (eye)sight иметь хорошее зрение — have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. ) lose* (smb. , smth.) (листья, рога и т. п.) shed* (smth.) ~ зрение, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗРЕНИЕ — с. sight, eyesight; лишиться ~я lose* one`s sight; поле ~я sight, field of vision; обман ~я optical illusion; перен. scope; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРЯТЬ — (зубы) 1) cast 2) shed
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗРЕНИЕ — 1) eyesight 2) sight 3) vision
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕРЯТЬ — To lose
Russian Learner's Dictionary
ЗРЕНИЕ — Sight
Russian Learner's Dictionary
ТЕРЯТЬ — lose
Russian Learner's Dictionary
ЗРЕНИЕ — eyesight
Russian Learner's Dictionary
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. и без доп. ) ( в разн. знач. ) lose* ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ЗРЕНИЕ — с. sight, eyesight, мед. vision орган зрения — organ of sight слабое зрение — weak (eye)sight иметь хорошее зрение — …
Русско-Английский словарь
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. и без доп. ) ( в разн. знач. ) lose* ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗРЕНИЕ — с. sight, eyesight, мед. vision орган зрения — organ of sight слабое зрение — weak (eye)sight иметь хорошее зрение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРЯТЬ — v. lose, fail to keep possession of; mislay; cast; shed; waste
Russian-English Edic
ЗРЕНИЕ — vision
Russian-English Edic
ЗРЕНИЕ — vision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕРЯТЬ — несовер. - терять; совер. - потерять (в разных смыслах) lose; (о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из виду — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗРЕНИЕ — ср. (eye)sight; vision мед. плохое зрение — poor eyesight потеря зрения — loss of sight портить свое зрение — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗРЕНИЕ — sight, vision
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗРЕНИЕ — View
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕНИЕ — Sight
Британский Русско-Английский словарь
ТЕРЯТЬ — см. Место, где ноги теряют свое гордое имя
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. ) lose* (smb. , smth.) (листья, рога и т. п.) shed* (smth.) ~ зрение, слух …
Русско-Английский словарь - QD
ЗРЕНИЕ — с. sight, eyesight; лишиться ~я lose* one`s sight; поле ~я sight, field of vision; обман ~я optical illusion; перен. scope; точка ~я point of view, …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРЯТЬ — forefault шотл., forfeit, lose
Русско-Английский юридический словарь
ТЕРЯТЬ — см. тж. потери на испарение ; потери на трение • These rays suffer power loss by tunneling.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗРЕНИЕ — см. попадать в поле зрения
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕРЯТЬ — lose (lost, lost)
Русско-Английский биологический словарь
ЗРЕНИЕ — ЗРЕНИЕ, ОЧКИ Ничто так не отличает человека от животных, как очки. Гарри У. Смите Для того, чтобы носить очки, мало …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТЕРЯТЬ — несовер. - терять совер. - потерять (кого-л./что-л. ) (в разных смыслах) lose (о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из …
Большой Русско-Английский словарь
ЗРЕНИЕ — ср. (eye)sight vision мед. плохое зрение – poor eyesight потеря зрения – loss of sight портить свое зрение – to …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРЯТЬ — терять lose
Русско-Английский словарь Сократ
ЗРЕНИЕ — зрение vision;sight
Русско-Английский словарь Сократ
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
VISION — сущ. 1) зрение normal vision ≈ нормальное зрение to lose one's vision ≈ терять зрение, слепнуть acute vision, keen vision …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
LOAF — I сущ.; мн. loaves 1) а) диал. хлеб б) буханка, каравай; булка, батон (порция испеченного хлеба) Syn : roll 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
EYESIGHT — сущ. зрение good eyesight poor eyesight keen eyesight weak eyesight Syn : vision зрение - good * хорошее зрение - …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — lose.ogg lu:z v (lost) I 1. терять to lose one's purse - потерять кошелёк to lose a leg an arm, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSE — v (lost) I 1. терять to ~ one's purse - потерять кошелёк to ~ a leg [an arm, two fingers] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOSE — v (lost) I 1. терять to lose one's purse - потерять кошелёк to lose a leg an arm, two fingers …
Большой новый Англо-Русский словарь
VISION — сущ. 1) зрение normal vision — нормальное зрение acute vision, keen vision — острое зрение beyond our vision — вне …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EYE — 1. сущ. 1) глаз; око to blink one's eyes — моргать to close, shut one's eyes — закрывать глаза to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VISION — сущ. 1) зрение normal vision — нормальное зрение acute vision, keen vision — острое зрение beyond our vision — вне нашего поля зрения field of …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГЛАЗ — ГЛАЗ Зрение - процесс, обеспечивающий восприятие света. Мы видим объекты потому, что они отражают свет. Цвета, которые мы различаем, определяются …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз и его придатки подвержены широкому спектру расстройств, приводящих к нарушению зрительной функции. Отсутствие слияния изображений. Человек относится к …
Русский словарь Colier
ПОТЕРЯТЬ — несовер. - терять совер. - потерять (кого-л./что-л. ) (в разных смыслах) lose (о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из …
Большой Русско-Английский словарь
VISION — сущ. 1) зрение normal vision ≈ нормальное зрение to lose one's vision ≈ терять зрение, слепнуть acute vision, keen vision …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYESIGHT — сущ. зрение good eyesight poor eyesight keen eyesight weak eyesight Syn : vision зрение - good * хорошее зрение - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ТЕРЯТЬ ТЕРЯТЬ НА→