БРАЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод БРАЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО

certificate of marriage, marriage certificate; marriage lines мн. ч.

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

БРАЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate of marriage, marriage certificate; marriage lines мн. ч.
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — marriage certificate
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — n. testimony, evidence, indication, certificate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВИДЕТЕЛЬСТВО — Attestation
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking illustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВО — The certificate
Russian Learner's Dictionary
БРАЧНОЕ — Marital
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, certification, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) ( показание ) evidence, testimony 2) ( доказательство ) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство — documentary evidence 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВИДЕТЕЛЬСТВО — bill, (письменное) voucher, warrant
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; именное ~ на акцию или …
Русско-Английский словарь - QD
СВИДЕТЕЛЬСТВО — astipulation, certificate, diploma, testation, testimonial, warrant, bill
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — см. есть указания на то, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1) certificate 2) certification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВИДЕТЕЛЬСТВО — evidence
Русско-Английский биологический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство 2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство – documentary evidence 3) (удостоверение) certificate …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство certificate
Русско-Английский словарь Сократ
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
NUPTIAL — 1. прил. брачный, свадебный nuptial plumage ≈ брачное оперение Syn : marriage, matrimonial 2. сущ.; обыкн. мн. свадьба Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE LAW — брачное право Syn : family law
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
MARITAL — прил. 1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn : matrimonial, conjugal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
GENIAL — I прил. 1) веселый, общительный; добрый, доброжелательный the most genial letter that ever was written ≈ самое сердечное письмо, какое …
Большой Англо-Русский словарь
FAMILY LAW — брачное право Syn : marriage law
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
CONJUGAL — прил. супружеский; брачный, матримониальный Syn : matrimonial, married супружеский, брачный - * happiness супружеское счастье - * rights права супругов, …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
ЛОЖЕ — 1. уст. couch, bed брачное ложе — nuptial bed, bride-bed 2. ( русло реки ) bed, channel Прокрустово ложе — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАЧНЫЙ — 1. marriage ( attr. ), conjugal брачный контракт — marriage-contract брачный союз — conjugal union брачные узы — conjugal ties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFER — offer.ogg 1. ʹɒfə n 1. предложение an offer of support of food, of money - предложение поддержки пищи, денег an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRIAGE — marriage.ogg ʹmærıdʒ n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARITAL — marital.ogg ʹmærıtl a 1. супружеский, брачный marital union - брачный союз marital bed - брачное ложе marital relations - супружеские …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENIAL — genial.ogg _I ʹdʒi:nıəl a 1. добродушный; добрый, сердечный, радушный; весёлый genial old man - добродушный /приветливый/ старик a man with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONJUGAL — conjugal.ogg ʹkɒndʒʋg(ə)l a супружеский, брачный conjugal happiness - супружеское счастье conjugal rights - права супругов, вытекающие из их брачных отношений …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CERTIFICATE — certificate.ogg 1. səʹtıfıkət n 1. 1> удостоверение, свидетельство; сертификат gold certificate - золотой сертификат certificate of birth - свидетельство о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BED — bed.ogg 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRIAGE LAW — брачное право Syn:family law
Англо-Русский словарь Tiger
MARITAL — marital прил.1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed — брачное ложе marital right — супружеское право Syn:matrimonial, conjugal 2) мужнин, принадлежащий …
Англо-Русский словарь Tiger
HARD WORD — употребляется диалектно в разных значениях: пароль; оскорбление, ругательство; брачное предложение; отказ to put the hard word on австрал., новозел. — …
Англо-Русский словарь Tiger
BED — 1. [~] n 1. 1) кровать, постель; ложе folding [camp] ~ - раскладная [походная] кровать single [double] ~ - односпальная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BED — 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - односпальная …
Большой новый Англо-Русский словарь
БРАЧНЫЙ — 1. marriage ( attr. ), conjugal брачный контракт — marriage-contract брачный союз — conjugal union брачные узы — conjugal ties …
Русско-Английский словарь
БРАЧНЫЙ — 1. marriage ( attr. ), conjugal брачный контракт — marriage-contract брачный союз — conjugal union брачные узы — conjugal ties …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАЧНЫЙ — прил. marriage matrimonial, conjugal осуществлять брачные отношения – consummate брачное свидетельство брачный союз брачные узы брачный наряд брачное оперение брачн|ый …
Большой Русско-Английский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARITAL — прил. 1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn : matrimonial, conjugal 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENIAL — I прил. 1) веселый, общительный; добрый, доброжелательный the most genial letter that ever was written ≈ самое сердечное письмо, какое …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← БРАЧНОЕ ПРАВО БРАЧНЫЕ УЗЫ→