ДРАКА


Англо-русский перевод ДРАКА

ДРАКА, РУКОПРИКЛАДСТВО

Иные бьют тревогу по мордам.

Мариан Карчмарчик

Если тебя ударили по лицу, подставь другое!

Геннадий Малкин

Он сохранил лицо. Изуродованным.

Уршула Зыбура

Лежачего не бьют, а терпеливо дожидаются, пока он встанет.

Дон-Аминадо

Мужчина - единственный самец, который бьет свою самку.

Жорж Куртелин

Печальные негритянские хоры:

«Как тебе не стыдно бить жену в воскресенье, когда для этого есть понедельник, вторник, среда, четверг, пятница и суббота.

Как тебе не стыдно пить водку в воскресенье, когда для этого есть понедельник, вторник...

Как тебе не стыдно...»

Илья Ильф

Не бей женщину, иначе потом ты от нее не отвяжешься.

Саша Гитри

English-Russian aphorisms, русские афоризмы.      Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы.