Перевод и значение DISCIPLINE в английском и русском языках

DISCIPLINE

discipline.ogg

1. ʹdısıplın n 1. дисциплина, порядок

school military discipline - школьная воинская дисциплина

iron discipline - железная дисциплина

to keep children under discipline - держать детей в руках

to enforce discipline - вводить жёсткую дисциплину

to keep /to maintain/ discipline - поддерживать дисциплину

to destroy /to undermine/ the discipline of the troops - подрывать дисциплину в войсках; деморализовать войска

discipline in space should be steel hard - дисциплина в космосе должна быть железной

2. дисциплинированность, дисциплина

noted for his discipline - известный своим послушанием

to have a reputation for discipline - иметь репутацию дисциплинированного человека

3. 1> обучение, тренировка

intellectual discipline - тренировка ума 2> воен. редк. муштровка, муштра

4. отрасль знаний, дисциплина; дело

5. 1> наказание

discipline with the rod - наказание розгами 2> церк. епитимья; умерщвление плоти 3> бич, кнут

6. церк. благочиние

2. ʹdısıplın v 1. 1> обучать, тренировать

to be disciplined by suffering /by adversity/ - пройти суровую школу жизни 2> воен. муштровать

2. дисциплинировать; устанавливать строгую дисциплину

3. 1> наказывать; пороть, сечь 2> воен. подвергать дисциплинарному взысканию 3> церк. бичевать; умерщвлять плоть; налагать епитимью

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.