fall over (oneself/backwards)
выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться):
At his first date Mick fell over backwards to please Jane.- На первом свидании с Джейн Мик из кожи вон лез, лишь бы понравиться ей.
fall over (oneself/backwards)
выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться):
At his first date Mick fell over backwards to please Jane.- На первом свидании с Джейн Мик из кожи вон лез, лишь бы понравиться ей.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012