ОТДЫХАТЬ


Перевод и значение ОТДЫХАТЬ в английском и русском языках

ОТДЫХАТЬ , -аю, -аешь; несов. , без доп .

1. Быть не у дел, быть отстраненным от чего-л., не участвовать в чем-л.; быть в проигрыше, быть поверженным, униженным и т. п.

ЦСКА отдыхает (проиграл).

Мне десять штук (тысяч), а ты отдыхаешь .

отдыхай! — уходи, будь свободен, пошел вон, ты меня не интересуешь, мне до тебя нет дела.

2. Кто-л. не может состязаться в чем-л. с кем-л.

Немцы сняли Достучаться до небес (фильм) — Тарантино отдыхает!

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.