ПЕТРЯТЬ ПО СВОЙСКИ

Перевод и значение ПЕТРЯТЬ ПО СВОЙСКИ в английском и русском языках

Говорить на воровском жаргоне.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
ПО-СВОЙСКИ — 1. = по-своему 2. ( по-родственному ) in a familiar way
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО-СВОЙСКИ — нареч. 1. in one`s way; 2. (по-родственному) in a familiar way
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО-СВОЙСКИ — нареч. разг. 1. = по-своему 2. ( по-родственному ) in a familiar way
Русско-Английский словарь
ПО-СВОЙСКИ — нареч. разг. 1. = по-своему 2. ( по-родственному ) in a familiar way
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТРИТЬ ПО-СВОЙСКИ — (блат.) понимать воpовской жаpгон
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КУЛИКАТЬ ПО-СВОЙСКИ — (блат.) говоpить на воpовском жаpгоне
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕТР ЦЕРЕТЕЛЕВИЧ — собств. , ирон. памятник Петру Первому в Москве, автором которого является З. Церетели. петрить ПЕТРИТЬ , -рю, -ришь; несов. , …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПО-СВОЙСКИ — нареч. 1. in one`s way; 2. (по-родственному) in a familiar way
Русско-Английский словарь - QD
ПО-СВОЙСКИ — нареч. разг. 1) = по-своему 2) in a familiar way, as between friends нареч. разг. 1. in one`s way 2. …
Большой Русско-Английский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HOBNOB — дружеская встреча; приятельская беседа - I'm going to have a quiet little * with them я собираюсь встретиться с ними …
Большой Англо-Русский словарь
HOB-A-NOB, HOB-AND-NOB — близкий; фамильярный, панибратский - the * character of their friendship фамильярный характер их дружеских отношений (устаревшее) дружеская встреча; приятельская беседа …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOBNOB — 1. ʹhɒbnɒb n 1> дружеская встреча; приятельская беседа I'm going to have a quiet little hobnob with them - я …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKSLAPPING — похлопывать по плечу, по спине (дружески, покровительственно, по-свойски и т.д.)
Англо-Русский словарь Tiger
BACKSLAPPED — похлопывать по плечу, по спине (дружески, покровительственно, по-свойски и т.д.)
Англо-Русский словарь Tiger
BACKSLAP — гл.похлопывать по плечу, по спине (дружески, покровительственно, по-свойски и т.д.) He grinned and back-slapped him. — Он усмехнулся и ободрительно …
Англо-Русский словарь Tiger
HOB AND NOB — (n) вместе пить; наобум; по-приятельски; по-свойски; фамильярно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THROUGH — 1. [θru:] a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения ~ connections - прямое сообщение ~ train - прямой поезд …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOBNOB — 1. [ʹhɒbnɒb] n 1) дружеская встреча; приятельская беседа I'm going to have a quiet little ~ with them - я …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROUGH — 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой поезд …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOBNOB — 1. ʹhɒbnɒb n 1) дружеская встреча; приятельская беседа I'm going to have a quiet little hobnob with them - я …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACKSLAP — гл. похлопывать по плечу, по спине ( дружески, покровительственно, по-свойски и т.д. ) He grinned and back-slapped him. — Он …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BACKSLAP — гл. похлопывать по плечу, по спине (дружески, покровительственно, по-свойски и т.д.) He grinned and back-slapped him. — Он усмехнулся и ободрительно похлопал …
Англо-Русский словарь общей лексики
BACKSLAPPING — похлопывать по плечу, по спине (дружески, покровительственно, по-свойски и т.д.)
Англо-Русский дополнительный словарь
BACKSLAPPED — похлопывать по плечу, по спине (дружески, покровительственно, по-свойски и т.д.)
Англо-Русский дополнительный словарь
BACKSLAP — похлопывать по плечу, по спине (дружески, покровительственно, по-свойски и т.д.)
Англо-Русский дополнительный словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOBNOB — дружеская встреча; приятельская беседа - I'm going to have a quiet little * with them я собираюсь встретиться с ними …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← ПЕТР ЦЕРЕТЕЛЕВИЧ ПЕТУХ→