YIELD

1) добыча; дебит; извлечение; отдача || добывать; извлекать; отдавать 2) выпуск; производительность; выработка (напр. электроэнергии); выход готовых (изделий) || производить; вырабатывать 3) полезная работа 4) сток (напр. водосброса) 5) отдавать (воду из водохранилища) 6) выход продуктов деления 7) вчт. выдавать (значение) 8) коэффициент вторичной эмиссии (электронов) 9) пластическая [остаточная] деформация 10) текучесть || переходить в состояние текучести 11) податливость || подаваться 12) осадка 13) текст. поверхностная плотность (материала) 14) урожай || давать урожай 15) улов (рыбы) • - annual yield of reservoir - Auger yield - average long-term yield - axial yield - bulk-coke yield - casting yield - chip yield - clay yield - coal yield - cropping yield - dice yield - die yield - dissolved-solid yield - distillation yield - energy yield - fabric yield - firm yield - fission yield - forest yield - furnace yield - independent fission yield - ingot yield - ingot-to-product yield - ink yield - integrated yield - liquefaction yield - liquid yield - low fission yield - lumber yield - metallic yield - metal yield - microscopic yield - monthly yield of reservoir - neutron yield - nominal product yield - nominal yield - per-slice yield - photoelectric yield - plastic yield - poisoning yield - primary yield - prime yield - probe yield - product yield - quantum yield - radial yield - reaction yield - rock yield - rolling mill yield - scrap yield - screening yield - secondary yield - sediment yield - size yield - slag yield - specific yield - teletypewriter yield - teletype yield - tensile yield - thermal-fission yield - ultimate yield - volume yield - wafer yield - water yield