GUIDE RAIL Англо-русский перевод GUIDE RAIL 1) направляющая 2) направляющий рельс; 3) шина цепной пилы 4) направляющий полозок ( фильмового канала ) Big English-Russian polytechnic dictionary . Большой Англо-Русский политехнический словарь. 1997