HALF-ASSED Англо-русский перевод HALF-ASSED (американизм) (сленг) недостаточный; непродуманный путанный, бестолковый "недоделанный"; сработанный наспех, на скорую руку, топорно Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012