1) ожидать с нетерпением I'm looking forward to some warmer weather after this bitter winter. ≈ Я надеюсь, что следующая зима будет помягче этой. We look forward with pleasure to receiving your offer. ≈ Мы ожидаем с удовольствием получения Вашей оферты.
2) предвкушать Syn : foretaste, anticipate
(to) предвкушать (что-л.); ожидать (чего-л.) с удовольствием - I am looking forward to it so much! я так жду этого!