двойной просчёт, двойная проверка, проверка дублированием; контроль "в две руки" (методом повторного или двукратного вычисления)
TWIN CHECK
Англо-русский перевод TWIN CHECK
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005