ошибка страницы диска (возникает в случае, если требуемые программе данные отсутствуют в рабочем наборе (физической памяти, видимой программе) или в физической памяти вообще и должны быть извлечены с диска )
HARD PAGE FAULT
Англо-русский перевод HARD PAGE FAULT
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012