"твердая" граница страницы. В системах подготовки текстов - указание положения перехода на новую страницы, сохраняемой при изменении числа строк в документе.
HARD PAGE BREAK
Англо-русский перевод HARD PAGE BREAK
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012